香港步步高国际集团有限公司鞋类专业术语英汉对照表.xlsVIP

Sheet3 Sheet2 Sheet1 riding boot spikes high-heel shoe sandal sports shoe; sneaker soft-soled shoe cotton shoe roller skate ice skate plastic shoe slipper-sock monks shoe pump shoe shoe satin shoe rubber shoe galosh; over-shoe orthopedic shoe embroidered satin shoe wedgie with wooden sole insole square toe cloth top to change the halfsole to clump pointed toe sweatband clamper welt cork heel bootjack self-shining polish rope sole to change the heel to resole to revamp button hook hard-soled shoe sparable cobble; to mend shoes cobbler shoe buckle round toe rubber sole last; shoe form shoe awl shoe hammer vamp shoe stretcher button hole shoe tack instep shoeshine shoeblack shoeshine tools to stitch the shoesole lining white chalky off-white celadon 17.灰白的 carnation; flesh color terra cotta gold golden yellow pea green 33.洋紅 cochineal pink sandy 49.淡褐色 hazel viridescent buff beige deep yellow dun; tawny tan magenta; mauve maroon black ivory Prussian blue fuscous sap preen reddish verdigris trrquoise blue jade green emerald green deep green delicate color indigo blue olive green umber canary shocking pink blue deep blue pied apple green rustic brown 鞋子的種類 (Kinds of shoes) 1.女厚底鞋 3.平底鞋 5.平底便鞋 7.白皮鞋 9.幼嬰鞋 11.扣帶鞋 13.長皮靴 15.拖鞋 17.便鞋 19.釘鞋 21.涼鞋 23.軟底鞋 25.跑鞋 27.溜冰鞋(冰刀) 29.塑膠皮鞋 31.僧鞋 33.鞋 35.橡膠鞋 37.整形鞋 39.鏤空鞋 有關鞋子的用語 (Expres-sions for Footwear) 1.內底 3.布面 5.加厚底鞋 7.防汗襯圈 9.革條 11.脫靴器 13.麻繩編底 15.換鞋底 17.鈕鉤 19.無頭小釘 21.補鞋匠 23.圓頭 25.膠跟 27.鞋舌 29.鞋底 31.鞋拔 33.鞋面 35.鞋砧 37.鞋跟 39.鞋墊 41.鞋模 43.鞋追 45.鞋型撐 47.鞋跟鉗 49.鞋底線緣 51.磚形鞋底 53.擦鞋人 55.縫制鞋底 57.蘸水再擦 顏色 (Colors) 1.天藍 3.天竺葵紅 5.孔雀藍 7.白色 9.卡其黃 11.半透明的 13.灰白 15.灰黃 19.色調 21.米黃的 23.赤褐色 25.金黃 27.青豆綠 29.玫瑰色 31.紅棕色 35.枯葉色 37.保護色 39.柔和的顏色 41.桃紅 43.栗棕 45.烏賊墨棕 47.淡茶色 51.淡綠色的 53.淺粉紅 55.淺灰黃色 57.淺橄欖色 59.深黃 61.深紅色 62.深紫藍 63.深藍色 64.深藍灰色 66.雪白的 68.黃 70.黃棕色 72.棕色 74.紫色 76.紫晶色 78.紫羅蘭色 80.粟色 82.琥珀黃 84.暗棕色 86.群青 88.鈷藍 90.銅紅 92.綠色 94.銀色 96.對比色 98.酸性紅色染料 100.墨黑的 102.靛青 104.橄欖色 106.橙色 108.豬肝色的 110.鮮紅的 112.鮮艷的色彩 114.藍綠 116.醬紅 118.寶藍 120.櫻桃紅 2.木屐 4.平跟鞋 6.皮鞋 8.用帶鞋 10.帆