作为民族文化形象传播载体的获奖华语影像的研究.pdfVIP

作为民族文化形象传播载体的获奖华语影像研究 李娟 (河南省社会科学院中原文化研究中心，河南郑州450002) 摘要：电影具有艺术文本、传播媒介与文化商品等多重身份，在民族文化形象的跨 文化传播方面，影像具有自身的特质，影像话语的高度参与在某种程度上可以完成艺术话 语与政治话语的嫁接，成为建构与传播民族文化形象的有效途径。影像的话语形式已经成 为当前文化生态的重要组成部分，成为推动思想与话语能够被传达、被感知的重要力量。 尤其是从上世纪80年代开始，华语影像开始以参加国际电影节并获得诸多奖项为平台，成 为西方社会了解中国社会和文化构型的一个至关重要的内容框架。而中国电影如何在影像 话语中建构并有效传播民族文化形象，无疑是一个重要的课题。 关键词：民族形象媒介载体华语影像 作者简介：李娟(1975一)，女，山东济南市，河南省社会科学院中原文化研究中心， 助理研究员，主要从事文艺理论与当代文化传播研究。 as TheChinese PortraitRewardedStudies Languagebeing National Medium Culture ImageSpreading LiJuan PlainscultureResearch ofSocial centre， (Henan Sciences，Central provinceAcademy Henan Zhengzhou，450002) as theart the Abstract：Film such multipledignity having version，spreadingintermediary andcultural innationalculture over，the product，culturespreadsaspect imagestriding portrait tO hassells utterancealtitude in able particularity，portraitparticipatesgraftingbeing accomplish artutteranceand utteranceonsome effectivewiththe politics speciesdegree，become image form nationalculture ofconstruction．Theutterance becomes spreading approach portrait already currentculturethe habits the strengthdr