隐喻研究的划时代标志_莱考夫与约翰逊.pdfVIP

2006 年第 3 期 外语学刊 2006 ,No. 3 总第 130 期 　 FOREIGN LANGUAGE RESEARCH Serial No. 130 隐喻研究的划时代标志 ———莱考夫和约翰逊 王松鹤 (黑龙江大学 ,哈尔滨 150080) ( 提　要 :海德格尔指出 :人类始终嵌在语言本质之中 ,正是语言才使人真正可能站入存在物。 海德格尔 1997 :203 ; ) 1992 :214 语言是人类的家园 ,而隐喻作为语言构成的基本形式 ,它又是语言的家园。通过对隐喻的研究 ,我们可以了解 人的认知结构 , 以及人在语言中的表现,即人在自身的发展过程中对语言的认识、构建和使用。许多学者对隐喻研究作 出了卓越的贡献 ,本文主要介绍他们其中的二位 ———开始隐喻认知研究新纪元的人 ,著名语言学家莱考夫和哲学家约翰 逊的工作经历、学术成就和主要学术思想。 关键词 :莱考夫 ;隐喻研究;概念体系 ;认知 ( ) 中图分类号:B089 　　　　　文献标识码 :A 　　　　　文章编号 :1000 - 0100 2006 03 - 0109 - 03 　　 1 　引言 曾任斯坦福大学行为科学研究中心的研究员 语言依赖人存在 ;人凭借语言成其所是 ,成其 ( 1971 —1972) , 1995 年曾在巴黎作访问学者。 所为。人在语言构筑的世界中生存 ,在语言成就 1989 —1993 ,他担任国际认知语言学协会主席 ; 的行为中发展。语言既是显示其他存在的存在 , 1989 —1995 ,他担任认知科学协会管理委员会会 也是成就其他行为的行为。换言之 ,语言是人类 员 ;1995 —1996 ,他在汤森德人文研究中心任高级 ( ) 最为基本的行为和生命形式。 钱冠连 2005 :70 研究员 ;1995 —2001 ,他在圣塔菲研究所的科学委 正因为如此 ,人们对语言及其意义探究的热情有 员会任职 ; 目前,他与人共同管理伯克莱国际计算 ( 增无减。而隐喻作为语言中的一种普遍现象 ,古 机科学学院的语言研究项目。 http :www. rock ) 往今来 ,一直受到学者们的关注。亚里士多德把 ridgeinstitute. orgpeoplelakoff在 1979 年初 ,乔治· 隐喻定义为给一事物冠以另一事物的名称 莱考夫与马克·约翰逊相识 ,并开始了两人的学术 ( Haskell 1987 :16) 。里查兹、布莱克等人在索绪尔 合作。