指示语类委婉语和其距离机制.pdfVIP

of No瑚a1 信阳师范学院学报(哲学社会科学版) Joumal UrIiverSity Xinyang No．2Mar．2009 第29卷第2期2009年3月 (Philos．＆S0c．Sci．Edit．)V01．29 ·语言学研究- 指示语了日刁、晤 类委婉语及其距离机制 邵军航 (上海金融学院外语系，上海201209) 摘要：指示语类委婉语是由人称指示语和时间指示语的语义变异构成的。人称代词语义变 异委婉语的机制是通过将交际双方的心理距离拉大或缩小：对于不属于同一心理领土的交际对象， 信息组织者往往采用拉大心理距离的手