汉语中de补语在日语中de表达（上）【经济】.pdfVIP

汉语中的补语在 日语中的表达 (上) 杨文骏 摘 要：汉语中的补语是一个庞大的系统，可以分为结果补语、趋向补语、可能补语、状态补语、程度补语等等。本文主要探讨结果 补语及趋向补语在 日语中的表达。 关键词 ：汉语 ；日语 ；补语 ；异 同 1．引言 经干净 了。 提到补语，我们首先想到的应该是述补结构，述补结构有粘合式和 带结果补语的述补结构，否定形式比较简单，就是在前面加上 “没 组合式。而补语又分为结果补语 、趋向补语、可能补语、状态补语、程 (有)”或者 “不”，日语中也比较简单 ，就是在后面加上否定形容词 “ ” 度补语等等。 。 2．正 文 例7：a．没说明清楚。 (1)结果补语。由结果补语组成的述补结构是一种粘合式结构，