传统·独立·反叛--论凯特·肖邦《觉醒》中的女性形象.pdfVIP

2015年1月 安阳工学院学报 Jan.2015 第14卷第1期（总第73期） JournalofAnyangInstituteofTechnology Vol.14No.1（Gen.No.73） 传统·独立·反叛 ——论凯特·肖邦《觉醒》中的女性形象 赵培培 （安徽师范大学外国语学院，安徽 芜湖241000） 摘 要：凯特·肖邦在《觉醒》中塑造了三类女性人物形象：拉夫人——传统型女性；莱兹小姐——独立型女性；埃德娜 ——反叛型女性。她们各有特点但都拘囿于男权社会的束缚。小说通过这三类女性形象的塑造，反映了作者对女性生存 状态的关注，批判了男权主义的社会结构和社会文化对女性主体性的遏制，展现了肖邦对女性自我意识的弘扬。 关键词：凯特·肖邦；《觉醒》；女性自我意识 中图分类号：I106 文献标志码：A 文章编号：1673-2998(2015)01-0070-04 从古至今，新事物的出现总是伴随着质疑和 她那盘起的金发，无论是梳子还是发卡都无法约 批判的声音。就文学而言，有很多作家因在作品 束；那双碧蓝眼睛恰似一对晶莹剔透的蓝宝石，翘 中展现了超越时代的思想观念而遭同时代人的谴 起的双唇是那样红润……她那丰满滚圆的脖颈， [1]9 责、唾弃，但随着时代的变迁，人们观念的进步，这 她那美丽修长的胳膊，都合得天衣无缝。”在言行 些作家作品得以重见天日，有些甚至被奉为经 上，她是格兰德岛上典型的贤妻良母，是“宠爱孩 典。美国女作家凯特·肖邦就是一个典型范例。 子、崇拜丈夫的那种女人，她们宁愿牺牲自己的个 她的女性小说《觉醒》在1899年一经出版就受到争 性，长出侍奉天使的翅膀，并把这作为自己义不容 [1]9 议。该小说直白地描述了女性对性的渴望，而且 辞的责任” 。作为妻子，她崇拜自己的丈夫。在 书中的女主角违背了当时美国社会对传统女性的 丈夫侃侃而谈时，她着迷于他讲的一切，“专心地 规范，因此被认为在道德上堕落败坏。《圣路易斯 听着，不愿意有一个字听不到，时而随声附和或是 [1]69 共和报》给小说贴标签称其为“有毒的”“给道德婴 代他把话说完” 。结婚七年，她已生育三个孩 儿灌烈酒”；《公众舆论》发文称“当庞德烈夫人故 子，并即将迎来第四个孩子。作为母亲，她无疑是 意在海湾游向死亡时，我们感到很欣慰”；《戴尔》 称职的，她宠爱自己的孩子，关心孩子们的物质需 杂志称《觉醒》是“灵魂的有毒悲剧”，并称小说的 要。在夏天，她就开始为孩子们准备冬天的睡衣； “倾向并不健康”。直到半个多世纪以后，随着妇 吃糖的时候都在担忧是否太甜了，会不会不利于 女解放运动的蓬勃开展，《觉醒》重新走向人们的 腹中胎儿的健康；她钢琴演奏出色，但她只是为了 视野，并被认为是女性主义小说的先声。本文通 孩子们才没丢下音乐，因为“她和丈夫都认为音乐 [1]29 过细读文本，解读肖邦笔下三类女性形象，并结合 会给家庭带来欢愉，为家庭生活增添乐趣” 。拉 十九世纪美国的社会背景，探讨当时女性生存状 夫人把自己的一切都奉献给了家庭、丈夫和孩 态，凯特·肖邦对男权主义的社会结构和社会文化 子。她充分地履行那个时代赋予女性的职责：“料 对女性主体性的遏制的批判，以及她对女性意识 理家务和照看孩子，保管她过去存下的东西…… 的弘扬。 没有变化的延续和抚育生命……以丈夫为中心，