植根于传统文化与时代精神互动_城市文化建设之道.pdfVIP

文化视野 植根于传统文化与时代精神互动 ——城市文化建设之道 1 2 □ 蔡 宁 范明英 内容摘要 改革开放30 多年来，中国城市人口不断增加，城市规模不断拓展，城市群和城市带的功能效应也 逐步凸显，城市化整体水平得到显著提升。然而，全球化的时代环境与中国城市化进程的共时性特征，以及由 社会转型期时空压缩的矛盾境遇造成了快速城市化过程中的文化严重缺失和文化破碎倾向。大规模的 “造城运 动”导致文化积淀不足； “千城一面”使得城市文化趋同严重； “城市人”塑造的缺位致使城市人文精神空 泛。实现城市与城市文化的可持续发展需要廓清城市发展中功能城市与文化城市、世界文化与民族特色、历史 传统与时代精神、科学理性与人文精神等一系列关系和矛盾。转型期多样矛盾的展开与突破既是中国城市化发 展和城市文化建设的压力，又是发展建设的机遇与动力。 关键词 文化城市 功能城市 世界文明 民族文化 科学理性 人文精神 作 者 1 蔡宁，华东理工大学人文科学研究院博士生；2 范明英，华东理工大学人文科学研究院政治文 化研究所所长、教授、博士生导师。 （上海：200237） 改革开放以来，中国的现代化进程推动了中国的城市 理性与情感的双重困惑。全球化无疑是当今时代的显著特 化进程的飞速发展，其主要成绩是城市数量成倍增加，城 征，全球范围内经济、政治、文化的交流合作为世界区域 市人口急剧扩张，城市规模迅速拓展，城市功能不断提 经济社会发展提供了前所未有的机遇，为城市现代化过程 升，城市的作用急速显现；一些城市群体快速出现，其功 中的城市建设、城市管理打上了全球化的时代烙印。 能效应也逐步凸显，整体城市化水平得到显著提升，其规 近十多年来，各地各级政府钟情于城市规模的扩张， 模和速度史无前例。马克思预言的乡村服从城市，城市引 目的是为民众提供更好、更优质的服务。然而，面对全球 领文明的情况在中国已逐步变成现实。2012 年两会期间， 化的强势文化的渗透，政府、开发商以及普通民众在琳琅 温家宝总理在政府工作报告中指出，中国的城市化水平已 满目、异彩纷呈的 “舶来品”面前显得手足无措。政府和 经达到51% ，这是中国社会发展的历史性巨变，它标志着 民众均钟情于欧陆风格的街区大厦，为弥漫着洋名洋风的 中国数千年来以农村人口为主的城乡人口结构发生了逆 小区而炫耀，津津乐道于英国的维多利亚、法国的路易、 转，是中国现代化进程中的一件足以改变历史轨迹的大 德国的巴伐利亚等风格的建筑。城市建设吸收外来文化是 事。 必要和必须的，但要有比较、鉴别、筛选，不能采取简单 当然，快速的城市化也给中国的社会发展带来复杂的 的拿来主义。近些年，许多城市的新建建筑的舶来风格大 问题，其中最为紧迫的问题就是城市的文化建设与城市规 多只有其形而无其实，是简单的拷贝和移植。城市文化应 模、发展速度不相协调和平衡的难题。在城市化进程中如 有民族性、时代性和地域性，不可能简单移植和照搬，也 何建设城市文化，或者说如何把文化城市的建设放在更加 不可能随意模仿和跟风。经验证明，城市的文化发展最难 突出和自觉的位置，是当下文化建设面临的难题。 的是如何在吸收和借鉴外来文化形式的同时有选择地吸收 其合理的文化内涵，并与自己的民族文化加以有机的结 一 合。在城市文化建设上，如何很好地解决好传统