原创力文档- 1、原创力文档（book118）网站文档一经付费（服务费），不意味着购买了该文档的版权，仅供个人/单位学习、研究之用，不得用于商业用途，未经授权，严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等，侵权必究。。
- 2、本站所有内容均由合作方或网友上传，本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺！文档内容仅供研究参考，付费前请自行鉴别。如您付费，意味着您自己接受本站规则且自行承担风险，本站不退款、不进行额外附加服务；查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档，您可以点击 这里二次下载。
- 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等，请点击“版权申诉”（推荐），也可以打举报电话：400-050-0827(电话支持时间：9:00-18:30)。
- 4、该文档为VIP文档，如果想要下载，成为VIP会员后，下载免费。
- 5、成为VIP后，下载本文档将扣除1次下载权益。下载后，不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 6、成为VIP后，您将拥有八大权益，权益包括：VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 7、VIP文档为合作方或网友上传，每下载1次， 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等，对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
( )
31 4 2009 7
JOURNAL OF GUANGXI UNIVERSITY FOR NATIONALITIES
VOL. 3 1 NO. 4 Jul. 2009
( Ph ilo sophy an d S ocial S cien ce Edit ion)
*
何清强
语
[ ] 外国留学生在动宾式离合词习得的偏误中, A 类偏误跟B 类偏误有显著性差别。中介语
言 实验都表明, 总偏误率随着学习阶段的上升而降低, 且各阶段偏误率差异显著, 但 A 类偏误率没有随着
总偏误率降低而降低 A 类偏误率显著高于B 类偏误率。A B 两类偏误率的这种对比关系跟学习阶段、母
语背景均不相关, 尽管总偏误率各阶段差异显著。因此, 在习得难度上, 无论对哪个阶段哪种母语背景的
学 留学生来说, A 类扩展成分的习得要难于B 类扩展成分的习得, 教学的重点也就应该放在A 类扩展成分
的使用上。
[ ] 外国留学生 离合词 A 类偏误 B 类偏误 偏误原因
何 [ ] H 1935 [ ] A [ ] 1673- 8179( 2009) 04 - 0 140- 05
清
强
外 An Analysis of Two Types of Errors in Foreign St dents
国 Acq isition of Separable Verb- object Words
留 H E Q ingqiang
学
生 ( N ing bo Univ er s i ty , N ing bo 3152 11, Chi na)
动 Abstract: In error s m ade by f oreign st u dent s in t heir acqu isit ion of separa
宾 ble verb- object w ords, t her es marked dif ference bet w een er ror t yp e A and er ror
式 t y pe B . Bo th int er - langu age t heo ries and ex periment s bot h show t h at general
离 erro r r at io decreases w hile st udent s g rades ascend, and t he dist inct io n of er
文档评论（0）