编辑出版和文化.pdfVIP

Q种届国际出版学术会论文集 编辑出版与文化 蔡姗 武汉理工大学华夏学院教师 摘要： 出版三要素说明了编辑出版与文化的共生共融关系，出版载体变革不会淡化相反会更加深化 它们之间的联系。世界文化发展史表明，编辑出版与文化相互联系就必然共同发展，相互分离就会 各自停滞不前。编辑出版与科学技术和经济也有密切关系，要充分认识科学技术和经济对编辑出 版发展的重要作用。但从根本上说，文化是编辑出版发展的决定因素，离开文化就谈不上编辑出 版。 关键词：编辑出版 文化 科学技术 经济 出版有i个要素：作品、编辑加工和传播。作品是运用文字、图形和艺术设计等手段表 达的信息及知识等内容，是智力创作成果。作品创作需要加工，使内容能够准确、通达地反映 作者的思想感情和观点，但是作者不是要把作品写给自己看，而是要传播给读者，这就还需要 编辑加工优化，使作品适合传播的种种要求。出版的j个要素缺一不可。出版是内容产业，内 容就是作品，就是文化成果。文化成果要传播，便出现了编辑出版。铭之金石，书于竹帛，就 是保存、积累和传播人类创造的文化成果。出版i要素充分体现了编辑出版与文化的紧密联 系。人类文化孕育了出版，出版使人类文化得以在更长时期保存积累和在更大范围传播，繁荣 发展，绵延不绝。编辑出版与文化相伴而行。 编辑出版与文化这种共生共融的关系，并不因出版载体的变革而淡化甚或消失，相反， 载体变革会更加深化这种联系，我国几千年的文明史足以证明。竹帛载体传承了不朽的先秦典 籍，催生了百家争鸣的文化盛世，影响后世，直至今天。纸张和印刷术的发明，加速了文化与 编辑出版的融合，使创作空前繁荣，大批文学艺术、历史、科技等经典著作问世，出现乐府、 汉赋、唐诗、宋词、元曲、杂剧等，中华文化出现一个又一个高峰。近现代西方先进印刷技 术的引进使中西文化的交流更加密切，兴起了以“五四”运动为代表的新文化，中华文化兴 灭继绝，屹立于世界文化之林。从20世纪后期至今迅猛发展的互联网使出版呈现出许多新业 态，数字出版成为出版业发展的新趋势。现在可以清晰地看到，出版载体的这种根本性变革不 仅扩展了出版的内涵和外延，同时推进了文化的普及和作品与读者的互动，数字出版对内容的 依赖和文化的渴求愈来愈强烈，编辑加工优化成为新载体必不可少的选择。可以预期，不论出 版载体未来会出现何种变化，编辑出版与文化始终紧紧相随。 纵观世界文化发展史，编辑出版与文化相互联系就必然共同发展，相互分离就会使编辑 76 编辑出版与文化 出版与文化发展停滞不前。古苏美尔人在西亚底格里斯河和幼发拉底河流域建立了美索不达米 亚文明，产生了楔形文字和人类历史上最早的泥板书，促进了两河流域文明的发展。尼罗河培 育了古埃及文明，产生了莎草纸为主要载体的书籍，丰富和发展了古埃及文明，并为希腊、罗 马文明的出现奠定了基础。后来，这些古代文明由于出版的缺失一度出现文化断层，因之发展 停滞。而中华文明由于编辑出版活动没有间断地向前发展，绵延发展数千年至今。中华文明在 发展进程中也曾出现编辑出版与文化相互割裂的现象，例如古代的焚书坑儒和文字狱，当代的 “文化大革命”，都对编辑m版与文化造成了严重损失。这些从另一方面说明编辑出版与文 化发展休戚与共，盛衰相连，文化切切不可离开编辑出版，编辑出版切切不可舍弃文化。 我们不仅要看到编辑出版与文化的联系，从以上叙述中还可以看到编辑出版与科学技术 的联系。先进的科学技术一次又一次带来编辑出版革命性的变化，同时编辑出版也有力地促进 着科学技术成果的传播。广义的文化包括科学技术，科学技术成果的传播是出版传播内容的重 要组成部分。不仅如此，出版载体和传播手段的变革还是出版现代化的必要条件。出版的技术 变革使传播更加便捷、迅速，同时影响传播内容，使作品创作更加贴近读者。数字技术给现代 出版展现着无限广阔的天地，既加深了编辑出版与文化的融合，也密切了编辑出版与科学技术 的联系。我们要看到传统出版与数字技术的结合是不可逆转的趋势。传统出版不会消失，但必 须加速数字化进程，实现内容和数字技术的相互融合。中国出版产业的发展包括数字出版产业