印刷术的西传及在东西方作用的比较的研究.pdfVIP

印刷术的西传及其在东西方作用的比较研究 肖东发 卞卓舟 印刷术是中国古代人民的伟大发明，对西方印刷事业的开端和发展，起到了 决定性影响，这在美国学者卡特、钱存训，中国学者张秀民、潘吉星等的著述中 均有大量事实和材料予以论证。但有些西方学者还是将信将疑。本文尝试阐述和 解决的问题是：印刷术的西传是通过怎样的路线和途径进行的？印刷术的西传对 东西方社会发展起到了怎样的作用？从中我们可以得到怎样的启示？ HoIWYll＼-匕爿T々Ⅱ■】过 汗在宰相兼财正 币没有足够的金 式，结果导致失 言星在 《中国、 口、JJ兰兰厂乃疋儿K—W‘ ‘1311年还在喜 f他同时代的著 欧洲人、中国j 肘，引用了拉】 汗国的中国人， 的史学顾问。 在大不里士发j 其他印刷品仍j 伊斯兰化，他fi 明立脯伯于厶刚。’ 拘先导。 年在非洲北部埃及 。这批文物归奥匈 收藏 。这批印刷品 批 出土印刷品除维 I格鲁疑博十鉴定为 自寻访到1901 口类别逐项加 ]原 向西传播 建人物是沈煮 0史家古斯曼 (P“ 一是与维吾尔人有 Lt、^．工．、竹L、¨l____ 一台用以印刷l 因海姆将同样的 30)写的题为 《 。确信印刷术茵 r国人应用印刷 吏用木活字的一 二印书法》中序 列书，并由国子监主 萱三教并重向宋代儒 司私家刻书重名轻汞 书活动结合在一起， 长起早，而且十分范 }]一_IIIIEⅡ=^÷^-击 足已排好手阳沽，子_呶，』 杆，．以人力推动，调整压 在活字版上，再铺上纸， 一纸双页，但双面印刷， 口300张。 影响深远。西欧 为现代形式，匾 言的拉丁文也日 言出版书籍越来 七砟0+壬n上=上n 划书对正经正史f 惠，所谓 “传先{ l一点也应一分， 】关键问题。 术风气淡薄 {出版文化不仅稿 是在求知的态度 多，无异于 司期短，传刀 虱图书出版j 向影 晌景 j 列秽L通，详 创性问题， 我们的学才 有鉴别地巧 l：I甘X击B圭献