信息化和语言文字标准.pdfVIP

信息化与语言文字标准 国家语言文字工作委员会副主任 教育部语言文字信息管理司司长 李宇明 2008 －11－24 热烈祝贺 中文信息学会成 立27周年！！ 一、开启了语言文字标准化工作 由语言文字规范升化为语言文字标准 语言文字标准进入工业化阶段 语言文字工作与高新科学技术联系在一起 语言文字工作与信息化事业联系在一起 → 专家业余制定 标准化工作者的广泛协商 二、语言文字标准步入国际化 中国语言文字的规范，过去基本是中国的事 情，汉字规范，汉字文化圈也不能沟通 文字工业化标准成为国际标准 外国参与中国文字标准 要求中国人学会玩国际游戏 警示国人不要失去中国语言文字标准的主动权 三、标准可及语言文字的所有方面 过去，语音、文字有较明确的规范，词汇、语 法是软规范 已有的规范硬化为标准 语言文字标准变细：字体、字形、字号的各种 标准 语言文字的所有子系统都可能成为规范的工作 领域：词汇、语法、语义、语用…… 四、标准遍及信息产品使用的社会领域 过去，语言文字规范主要在教育、文化领域。 其他领域较少：电报代码