邓耀臣-中国大学生英语虚化动词搭配型式的研究.pdfVIP

’(( 年第$ 期 外 语 与 外 语 教 学 ’(( ，9$ 总 第 !# 期 *+,-./0 120/32/-4 205 67-., 6-287.0/ :-,.2; 9 !# 中国大学生英语虚化动词搭配型式研究 ! ’ 邓耀臣 肖德法 （!= 上海交通大学外国语学院，上海 ’((’( ；’ = 烟台师范学院外国语学院，山东烟台 ’#(’ ） 摘 要：本研究基于《中国学习者英语语料库》和《加拿大本族语大学生英语作文语料库》，采用对比分析的方法，对中 国大学生中介语中# 个虚化动词搭配型式特征及其变异规律进行了研究。结果表明，中国大学生存在过度使用虚化动词 搭配的倾向，且种类偏少、典型性搭配使用较弱、口语体搭配使用过多等特点。其原因是搭配意识薄弱、词汇掌握不足、这 些动词习得较早、过分强调以意义为中心的交际教学方法