《别了，“不列颠尼亚”》的厚重感.pdfVIP

是 我 { 《别了，“不列颠尼亚》的厚重感 陈 日亮 在报道香港回归的众多新闻中，《别了，“不列颠 诸如此类，似乎都应该好好琢磨琢磨，是不是有 尼亚”》的确是独具特色、值得鉴赏的好作品。关于 什么言外之意 、弦外之音? 这篇新闻的评析文章已经够多了，其中不乏全面精 尤其值得一说的，当然是新闻的最后一句—— 到的品评 ，再说什么似乎就显得多余；而我注意到的 大英帝国从海上来，又从海上去。 是，对新闻的评论和教材的练习都提到的 “厚重感”。 课文的 “研讨与练习”选择了这一句，说明它不 一 篇仅千来字的新闻报道，能避免 “轻薄”就很好了， 寻常。然而从句子看 ，又是何等寻常。我们来看看 还能给人以厚重之感，一定有什么秘诀 ，一定是在什 《教师用书》关“于练习”给的参考答案 ： 么地方下足了文字的工夫，好像还值得再加细品。 “大英帝 国从海上乘船登陆香港 ，开始了长达 一 般读者，都会注意到它的选材特色——不取 156年的殖民统治；1997年7月1日凌晨，香港顺利回 宏大叙事的广角，避免聚焦隆重热烈的画面，也放弃 归祖国，参加仪式的英国官员乘坐 不‘列颠尼亚 ’号 穿插常规甚至必要的评论。但香港回归，毕竟是举 离开了香港，消失在南海的茫茫夜幕中。这是现实 世瞩 目的重大历史事件，完全按照所谓 “零度叙述” 的场景，也是一句概括性很强的话，把香港百年历史 的新闻原则去报道 ，是不可能的。但 “零度”又是有 的沧桑巨变凝聚其中，暗含着历史和现实的对 比。” 道理的，因为新闻这一种客观叙事的文体，必须留给 对一个短到13个字的句子，给出了长达 100多 读者 自主评价与独立判断的绝对 自由。于是 “度”的 字的答案，究竟揣摩出了什么?除了复述新闻(还有 掌握 ，必然成了写作构思的几乎全副的用心。也就 出入，如 “参加仪式的英国官员”)和 “概括性很强”这 是说 ，一开始在材料的取舍上，就需要匠心独运 ，另 样的废话 ，就只剩下 “凝聚沧桑巨变”和 “对 比历史现 辟蹊径。作者撇弃了全方位报道的惯性思维，紧紧 实”这两个意思。前一句是大话 ，后一句是空话 ，不 抓住 了 “历史时刻”——亿万双眼睛关注的历史瞬 客气一点说 ，是废话。如欲避免，就要回到字句上去 间。但是，也正因为亿众瞩 目，这一短暂瞬间也可能 揣摩，可以分几层来思索—— 写得很平常。那么，就还得选取最具有历史意义最 一 是 ，来了又去了，说明事情结束。单说 “大英 能够触动心弦又最能够引起广阔联想的典型的场面 帝 国从此去了”不也是说明结束吗?为什么特别提 镜头，我们会很快想到 “升降旗”。可是这一升一降， 到 “来”? 能有多少东西可写?通常的办法就是来一番议论再 二是，怎么来?“从海上来”。这也是尽人皆知的 加抒情 ，这就又难免平庸。然而，国旗代表主权 ，江 事实，有说的必要吗? 、 山易帜，何等严肃重大!没有多少可写，却又不能不 三是，“从海上去”和 “又从海上去”仅一字之差， 写，所 以短短的千字文里 ，就几乎每段都要写到 国 有什么不同? 旗。作者并不怕单调 ，而是变换着角度写。让米