- 1、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。。
- 2、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 4、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 5、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 6、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 7、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
“稳定工作”?见鬼去吧.pdf
ENGLISHSALON COLLEGE
职场 CAREER
, , 、
阅读难度 :CET一4 Wa
编者按 :她,并不是在推崇自由自在的生活享受,也不是让
您放弃大公司选择 start·ups,只是告诉您只要具备足够 的个人能
力和协调沟通方式,积极寻找机遇,展现自我,找到能最大挖掘
潜力的工作方式 ,也可以实现自我。大企业的平台,更意味着机
构和制度的掣肘。
hy _don,tw ant
“properjob,,
“稳定工作’’?见鬼去吧
byPoppyDinsey子玄 译
Myfirstj0bwasasawaitress.1was12so1won’tsay 我的第一份工作是当饭店服务员。那时我才12
whereitwas,asinhindsight,itmusthavebeenillegalButit 岁,所 以我不想说那家饭店在哪儿。事后想来,那家店
wasaweekendjobthatprogressedtofulltimeanditingrained (雇佣童工)肯定是违法的。开始我只在周末上班 ,后
aprettygoodworkethic’inmefrl0m anearlyage. 来转为全职。那份工作让我早早就培养起了良好的职业
道德。
Myfirstp“roper’jobthatcamewithanicesalaryanda
shinyAppleMacBookwasoneItookintheCityofLondon. 我的第一份 稳“定”工作是在伦敦金融城上班,
Itwasn’ta C“ity”job,though:itwasgeekywebworkthat 有份好薪水,还给配了一台漂亮的苹果电脑。但这并
happenedtobebasedintheoldBankofAmericabuildingon 不是一份真正意义上的金融城工作 ,而是让人讨厌的
AlieStreet. 网络工作,只是上班的地方恰好在阿里大街的美国银
行 旧楼里。
Itwasanoddplaceforawebstart-·uptocallhome-——
ourtinyteamalwaysstoodoutinthequeueatPretAManger. 把一家初创的网络公司开在这种地方确实很另
1wouldlookatthesuitsaroundmeandcouldseethemtrying 类。在PretAManger餐厅排队的人群里,我们这个小
tofigureoutwhatworkIcouldpossiblybedoinginmyhoodie。 团队总是显得很醒 目。看着周围那些西装革履的人们 ,
andrippedjeans. 我可以看出他们心里肯定在纳闷:这个穿着套头衫和破
牛仔裤的姑娘会是千什么的呢?
ButllikedthefactthatIhadleft myunjf0m1daysbehind
meafterseocndaryschool,anddidn’twanttoslipintoanother 自从 中学毕业后 ,我就把穿制服 的时代抛在 了身
uniformoftailoreddressesandkillerheels. 后。我为此感到庆幸。我可不想再穿上那种剪裁合身的
制服、还有那摔死人不偿命的高跟鞋。
IhadstudiedeconomicsatUniversityCollege,London,
somyforn1erclassmatessoonbeganworkingintherealCity 我之前在伦敦大学学院读经济学,我那些同学不
officesaroundme.Theyhaddevotedeverysparemomentof 久就在我周围的写字楼里千起了真正意义上的金融城工
theirfinalyearatuniversitytoapplyin
您可能关注的文档
- China's Soaring Flat Panel TV Market-- New Opportunities for Foreign Brands.pdf
- CIK细胞治疗消化系统肿瘤患者的效果观察和护理体会.pdf
- CNCPS优化日粮对奶牛泌乳前期生产性能的影响.pdf
- Cultural Creativity Booms at ICCIE.pdf
- C语言程序设计一堂课的内容设计.pdf
- C语言程序设计教学探索.pdf
- C++中引用的使用及教学方法分析.pdf
- DRW型胃管应用于胃肠减压患者的效果观察.pdf
- DWG文档格式化存储方法研究.pdf
- DX200kW中波发射机自动化设计与实施.pdf
文档评论(0)