刘明月语义学.docVIP

中 国 矿 业 大 学 2012 级 硕 士研究生课程考试试卷 考试科目 语义学 考试时间 2012年12月 学生姓名 刘明月 学 号 Z 所在院系 外文学院 任课教师 章礼霞 中国矿业大学研究生院培养管理处印制 政治演讲语篇的人际元话语研究 —以2012年奥巴马获胜演讲为例 摘要: 元话语作为话语分析领域里一个较新的概念,近年来不断受到关注。许多研究者分析了多种文体中的元话语。然而，这些研究主要集中在书面语篇的研究，政治演讲作为一种公共演讲却鲜有涉及。本文在反思现有元话语研究的基础上，以2012年奥巴马获胜演讲为语料，尝试探讨体现说话人意向性与目的的人际元话语在政治语篇中的分类与功能，旨在分析人际元话语在政治演讲语篇中不可或缺的地位和作用。 关键词：人际元话语；政治演讲语篇；奥巴马获胜演讲；主观性 Abstracts: Metadiscourse, as a relative new concept in the field of discourse analysis, got constant attentions recently. Many researchers analyzed various styles of metadiscourse. However, these researches mainly focused on the study of written discourse. Political speech, as a kind of public speech, was rarely involved. This text selected the Obama’s victory speech in 2012 as corpus and tried to discuss the classification and function of metadiscourse reflecting the speakers’ intentions and purposes in political text based on introspecting present metadiscourse’s studies. This article aims at analyzing the important status and roles of metadiscourse in political speech text. Key Words: Interpersonal Metadiscourse; Political speech text; Obama’s victory speech; Subjectivity 一. 引言 说话就是表达目的，说话就是实现目的。“目的性是人的本质属性之一，是人的行为的根本属性。说话是行为，是人的根本属性之一。因此，目的性是言语行为的根本属性。”（廖美珍2009）在交际的过程中，发话人的目的是让受话人最大程度地接受、理解并实现自己的目的。发话人不仅要满足格莱斯的合作原则，还要顺应语境，选择恰当的语言来组织话语，在说话中表明自己的态度和观点，与受话人进行人际交流和协商。元话语这一术语最早由哈里斯 （Z. Harris）于1959 年提出的，目的是为理解语言使用、为说话人引导受话人理解语篇提供一种方法。后来有不少学者对这一概念进行了研究。Williams（1981）首次将元话语 一词应用到写作领域，将元话语定义为“关于言语的言语”，认为元话语是“语篇中所有不涉及主题内容的成分”。Crismore（1989）认为，无论是哪种形式的言语交际，都包括两个层面：基本话语和元话语。基本话语表达关于话题的命题信息；元话语告诉读者如何理解、评论关于话题的命题信息，并对命题内容做出反应。本文在反思现有元话语研究的基础上，选取2012年奥巴马获胜演讲作为语料，尝试探讨体现说话人意向性与目的的人际元话语在政治语篇中的分类与功能，旨在分析与解读元话语在言语交际中不可或缺的地位。 二. 元话语研究反思 元话语作为“关于话语的话语”，它能够在话语层面外显作者的意向性、立场与目的，传递作者的主观倾向，是人在语句中的存在。国内外不少学者从各个角度对元话语进行了研究，并取得了令人瞩目的成果。国外元话语研究主要围绕英语写作教学与研究展开，并且已经取得了丰硕的成