浅议建筑表情在黑白昼夜间的转换.pdfVIP

第35卷第25期 山 西 建 筑 Vd．35No．25 2009年9月 SHANXIARaHITEC兀瓜E Sep．2009·59· 文章编号：1009—6825{2009)25—0059．02 浅议建筑表情在黑白昼夜间的转换 刘菀菀 摘要：指出建筑是物质和精神两个层面综合的产物，肩负着两种价值体系，探讨了建筑表情在黑白昼夜间的转换，分析 了建筑表情的传递和转换，强调了设计时考虑建筑夜间视觉效果的重要性，以使建筑表情具有延续性和统一性。 关键词：建筑表情，昼夜，转换 中图分类号：TU_02l 文献标识码：A 早在原始社会，建筑就已经不只是作为抵御外界自然力侵袭 建筑在白天通过特定的建筑语汇表达自己的性格，但是在没 而存在的物质形态了。在这一时期出现了具有宗教性和纪念性 有自然光的夜晚，建筑符号不能被人们看到，建筑的轮廓在夜色 建筑的雏形，建筑不仅仅是供人类遮蔽风雨，更重要的是它逐渐 中消失，建筑表情因此缺乏延续性。早在20世纪30年代，欧美 成为人们心灵的庇护所。人类赋予了特定的建筑以特定的含义， 国家率先使用电气对建筑进行照明处理。建筑师开始意识到建 建筑成为人类精神的载体，具有生命力，它诉说着情感，同时传递 筑不仅仅可以在白天欣赏，夜晚的视觉效果也同样不容忽视。每 着特定的信息。直到今天，建筑依然是物质和精神两个层面综合 当夜幕降临，华灯初上时，太阳光退出，城市的主角被灯光替代； 的产物，肩负着两种价值体系。建筑是有表情的，它正是通过表 没有了自然光，建筑顿时把自己交给了人造光，建筑的表情得以 情向外界表达自身精神层面的信息。 延续。此时的建筑不再借助于体量、材质、色彩等元素来传情，而 1建筑表情的传递 是靠人造照明设备了。 2．2建筑表情的转换方式 1．1建筑表情与建筑形式 1)对于纽约曼哈顿的夜景我们是再熟悉不过了，夜色中那如 建筑的表情其实是一种拟人的表述手法，建筑同人一样，也 繁星般点点灯光不知打动了多少都市里奔波的人们。城市中的 是通过自身的表情向外界传递信息的。人们从那美轮美奂的意 摩天楼往往作为写字办公的用途使用，建筑的性质决定了这一类 大利文艺复兴建筑和“如鸟斯革，如翠斯翼”的中国传统木构建筑 型的建筑气质大多是通透、挺拔，建筑的外表是相对匀质的。除 身上可以解读出不尽相同的表情，这两种表情是两种迥然不同文 了建筑体形的比例恰当外，建筑立面开窗的肌理是建筑表情的重 化背景产生的建筑形式的反映。建筑师正是借助各种建筑语汇 点所在。根据格士塔心理学“图形”与“背景”的理论，人们通常注 创造出丰富的建筑形式，而建筑的性格通常是反映在建筑的形式 意有意义的图形，忽视背景的存在，并且图形和背景是可以相互 上。我们能不假思索地分辨出哪些建筑是出自安藤忠雄，而另外 置换的。对于高层写字楼的表情转换，主要通过室内人造光线的 一些是出自盖里之手。它们类似马克思主义哲学范畴中“本质” 透射，实现建筑立面在昼夜间图底关系的互换。白天看到的是经 和“现象”的辩证关系，两者相辅相成，相互作用。 太阳光线反射的墙面，较暗的窗洞作为背景；而夜晚看到的是