- 1、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。。
- 2、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
家具名称中英文对照表.xls
Sheet3
2
1
一.產品名稱(product description)
A
無扶手餐椅
服務桌
B
客廳組
咖啡桌
C
書房組
電腦桌
書桌
書櫃
雜誌架
信件架
遊戲桌
辦公組
中文名稱
英文名稱
家具名稱中英文對照表
序號
餐廳組
餐桌
四腳餐桌
餐椅
扶手餐椅
搖椅
登子
角几
方几
圓茶几
沙發臺
雞尾酒桌
控制臺
毛巾架
刀架
湯匙架
酒架
行祀架
壁架
辦公桌
D
臥房組
有柱床
平板床
雪橇床
床頭
床尾
床側
皇帝床
皇后床
雙層床
母子床
書櫃床
嬰兒床
儲存式床
隱藏式床
休息床
沙發床
水晶床
單人床
雙人床
兒童床
床頭櫃
化妝臺
化妝鏡
化妝盒
單面鏡
三折鏡
儲物櫃
電視櫃
衣櫃
五斗櫃
秘書櫃
秘書桌
床踏板
order
(chinese description)
(english description)
dining table
leg dining table
chair
arm chair
side chair
rocking chair
stool
hutch
碗碟櫃上櫃
碗櫃櫃下櫃
buffet
server
end table
coffee table
square table
round table
sofa table
cocktail table
console table
towel rack/hanger
knife rack
spoon rack
luggage rack
guest room suite
dining room suite
book room suite
computer table
magazine rack
letter rack
wall rack/hanger
office collection
office table
boodkcase
game table
bedroom suete
post bed
board bed
sleigh bed
head board
foot board
bed side
footshool
king bed
queen bed
bunk bed
trundle bed
bookboard
baby crib
storage bed
hideaway bed
daybed
sofa bed
crystal bed
single bed
double bed
nightstand
dresser
mirror
dresser box
landscape mirror
tri-fold mirror
storage chest
armoire
wardrobe
5-drawer chest
seeretarial chest
seeretaire
kid bed
二.配件名稱(fitting description)
面板(頂板)
側板
中隔板
門肚板
軟門
層板
活動層板
底板
防塵板
前框
側框
後框
底框
面板下飾條
中飾條
立水
抽屜
實木抽面
實木導軌
實木路軌
板料抽面
抽前板
抽側板
抽後板
抽底板
立柱
立柱飾條
腳
上座
下座
頂中枳
頂冠板
頂冠
床頭板
床尾板
床柱
床頭下拉條
有/無扶手餐椅
椅腦
背板
背墊
背條
背中橫
背下橫
後腳
前腳
扶手
扶手柱
前立水
側立水
後立水
座框
座墊
前橫檔
側橫檔
中橫檔
三角木
餐桌側面板
餐桌中面板
側板長立水
側板短立水
側板角立水
中板立水
立水角飾塊
立水飾條
梯形木
炮管
炮管主料
炮管貼料
底座
車枳
邊接木
雕刻
置板(邊接板)
top panel
side panel
septi-panel
door
roller
shelf
ADJ.shelf
bottom frame
mid plaque
apron
bottom shelf
dustproof shelf
front frame
side frame
back frame
panel underside plaque
drawer
solid wood drawer fronts
wood dovetail guide
wood dovetail runner
panel drawer fronts
drawer front panel
drawer side panel
drawer back panel
drawer bottom
post
post plaque
leg
deck
base
top center turning
crest panel
crest
head board panel
foot board panel
bost
head board connect rail
arm/side chair
chair top rail
bac
文档评论(0)