蔡松年与陶渊明之比较.pdfVIP

2008年第2期 九江学院学报 (总第145期) of NO Journal University (Sum145) No，2，2008 Jiujiang 蔡松年与陶渊明之比较 薄 菲 (山西大学文学院 山西太原030006) 摘要：由宋入金的金代作家蔡松年和由东晋入宋的作家陶渊明同处于动乱的年代，且他 们的作品都写归隐题材，但是在内容以及情感上区男l】很明显，主要原因是由其所处地位和个 人经历造成的。 关键词：蔡松年陶渊明 归隐 金初作家蔡松年的作品充满了隐逸情怀，使 不有外难，当有内病，故谋为早退闲居之乐。 人们不由得想起东晋诗人陶渊明。他们的作品同 基于这样的心理，其许多表现隐逸思想和主 为归隐题材，且蔡作中多有学习模仿陶之作，但 题的作品与陶作相契合。如《蓦山溪·和子文 是二者相比又有很大的不同。 韵》： 东晋旧风流，叹此道、虽存如缕。黄尘堆里， 向往和歌咏隐逸生活，是中国士大夫精神上 玉树照光风，闲命驾，小开樽，林下歌奇语。萧 的一个归宿。许多文人士大夫在仕途上失意或厌 闲老计，只有梅千树。 倦官场之时，总是追溯到陶渊明，从他身上寻找 又如《望月婆罗门·送陈咏之自辽阳还汴 新的人生价值，并借以安慰自己，蔡松年也不例 水》： 外。《金史》记载，“蔡松年字伯坚，父靖，宋宣 宦情久阑。道勇退、岂吾难。老境哦君好句， 和末守燕山，松年从父来，管勾机宜文字，宗望 张吾萧闲。一峰明秀，为传语、浮月碧琅矸。归 军至白河，郭药师败，靖以燕山府降元帅府，辟 意满、水际林间。 松年为令史，天会中，辽宋旧有官者皆换授，松 道出了想要早日退出官场，寄身山水的情愫。 年为太子中允，除真定府判官，自此为真定人。” 同时，有些作品还直接提到陶渊明，作为自身志 “松年，行台尚书省令史出身，官至尚书右丞。” 向的榜样。如： 由宋人而投降金朝，又做到尚书右丞，此种身份 庾老南楼佳兴，陶令东篱高咏，千古赏音稀j 给松年的人生涂上了浓重的阴影，他渴望解脱， (《水调歌头·闰八月望夕有作》) 便把目光投向陶渊明，投向隐逸，并称这种追求 渊明千载意，松偃斜川道。({：千秋岁·起晋 为“雅志”， “但莫遣，雅志困黄尘、违人愿 对菊小酌，有怀西山酒隐》) (《明秀集》卷一《满江红》其二)。”在作品中， 其诗《淮南道中五首》其一得渊明神韵： “倦游”一词频繁出现，他在卷一《雨中花》小 “却思闲居乐，雨具无所施。高枕听詹声，炉烟晕 序中说： 如丝”，与陶的“结庐在人境，而无车马喧” 仆自幼刻意林壑，不耐俗事，懒慢之僻，殆 (《饮酒》其五)有相似之妙。 与性成，每加责励，动辄有畏。道逢迭官稠人， 但同是表现归隐主题和思想，蔡松年似的归 则便欲退缩。其与人交，无贤不肖。往往率情任 隐又与陶渊明有着极大的不同。从所描写的意象 实，不留机心。自惟至熟，使之久与世接，所谓