从澳门宗教建筑看岭南文化和西方文化的交融.pdfVIP

内蒙古农业大学学报(社会科学版) 2008年第3期(第10卷总第39期) of FAition) No．32008(Vol10 Sum JournalInncr№嘴池A鳓dtld嘣v州甙崮Scie∞e No．39) 从澳门宗教建筑看岭南文化和西方文化的交融。 ●姚晔 (华南理工大学新闻与传播学院，广东广州510641) 摘要：被誉为“东方梵蒂冈”的澳门是东西方建筑艺术的博物馆，其中最具特色的是东西方不同风格的宗教建筑。 宗教建筑是宗教最主要的物质文化表现形式。本文试以澳门现存的庙字建筑和教堂建筑为研究对象，采探讨岭南 文化和西方文化在澳门的交融合璧和分流共存。 关键词：澳门；宗教建筑；岭南文化；西方文化 中图分类号：B925文献标识码：A 文章编号：1009--4458(2008)03--0198--03 说起澳门，首先映人脑海的是赌博与博彩业。其实，更为重 象。而澳门的“洋观音’侧不大相同，她脸部瘦长，鼻梁高挺，侧头 要的是，澳门是四百多年来东西方文化交流互补，多元共存、共同 弯腰，身材修长，踏海而来，宛若一位东西混血的少妇，少了传统 发展的桥头堡，是东西文化的珠联璧合的典范[1]。澳门文化既有 观音菩萨像平静祥和的特征和世俗化的现实主义风格，多了动态 中国地域文化之一的岭南文化的鲜明特征，又有以葡萄牙为主流 感和神圣色彩，可以说“洋观音”既保留了中国佛教传统造型的观 的西方文化的印记。这种特殊性，反映在澳门文化的各个方面， 音菩萨的“本具元素，又赋予了西方圣母玛丽亚的神情“异味”， 以宗教文化和建筑文化最为突出。本文试以澳门现存的庙宇建 堪称东西文化交流在宗教造像上的经典之作。 筑和教堂建筑为研究对象，来探讨岭南文化和西方文化在澳门的 作为东西文化交流的中转站一澳门，保存了一批欧洲，特 交融合璧和分流共存。 别是具有葡萄牙建筑风格以及东西合璧的建筑，也保存了具有岭 南文化特点的中国传统建筑，是种类最全、建筑质量与艺术水平 一、澳门建筑的文化特点 较高的东方城市“。可以说，澳门历史建筑群是西方古老建筑在 澳门的建筑具有多元文化特点，东西方不同风格的建筑物在 中国最集中的展示，最能体现“东西方建筑艺术博物馆”的美誉． 澳门琳琅满目，交相辉映。这些建筑是在澳门城市建设的发展历 东西文化交融，多元文化共存，是澳门建筑文化的最大特点。 史中逐渐积累起来的。澳门的城市建筑发展大概经历了三个阶 二、澳门最具代表性的宗教建筑 段，早期(观察期)，澳门建筑基本上是东西独立发展，原有的中式 建筑和外来的西式建筑被分别建造，以满足华人和葡人的各自需 东西方宗教在澳门的传播，在时间上东方略早于西方，两者 要。中期(影响期)，葡人在澳门建造了城堡形碉楼与西式庄园建 都对澳门文化产生了巨大而深远的影响，尤其是琳琅满目、风格 筑。晚期(融合期)，十九世纪澳门才出现了东西方建筑相互交融 迥异的东西方各式宗教建筑．更是成为澳门文化中最为引人注目 的现象。从建筑的文化类型上看，澳门的历史建筑主要有三种类 的亮点。 型，即岭南风格的中式建筑，南欧风格的西式建筑和东西交融的 几十间寺庙和教堂，以及珍藏在寺庙、教堂里的文物，形成了 建锝2J。 丰富多彩的澳门宗教文化，使澳门成为—座内容极为丰富的世界 中式建筑主要有殿堂式庙宇、园林式庭院和岭南风格民居。 宗教文化博物钎5]。我们以最具代表性的庙宇建筑(妈祖庙)和 西式建筑主要有文艺复兴时期“巴洛克”风格的大三巴牌坊，古色 教堂建筑(大三巴牌坊)为例作以介绍。 古香的筒萄牙式建筑澳督府，具有新古典