00600高级英语 中英翻译B13_Selected Snobberies.docVIP

Lesson ThirteenSelected Snobberies势 利 种 种阿尔多斯?赫胥黎Lesson Thirteen Selected Snobberies13-1 All men are snobs about something. One is almost tempted to add : There is nothing about which men cannot feel snobbish.人人都有势利之处。人们几乎很想加一句：任何东西都可引起人们的势利感。But this would doubtless be an exaggeration(夸張).不过这一点无疑会是一种夸张。There are certain disfiguring(毀容) and mortal(致命) diseases about which there has probably never been any snobbery.也许对某些毁容或致命的疾病从来没有使人感到势利，I cannot imagine, for exameple, that there are any leprosy-snobs.例如我无法想像会有麻风病势利者。More picturesque diseases, even when they are dange