2011浙江住院医师规范化培训英语全文翻译.docVIP

Anesthetic 麻醉剂 alternative and complementary therapies 替代与补充治疗 atherosclerosis动脉粥样硬化 Asthma 哮喘 Acute cholecystitis急性胆囊炎 antibacterial spectrum 抗菌谱 acute abdomen 急腹症 aspiration误吸 anastomoticdehiscenc吻合口破裂 anuric renal failure无尿性肾衰竭 adverse outcomes不良后果 arthritis关节炎 autologous cells自体细胞 angiography血管造影术 advanced cancer晚期癌症 abdominal tenderness腹部压痛 appendectomy阑尾切除术 ascites腹水 abscess脓肿 Bowel obstruction 肠梗阻 biopsy 活检 bioartificial liver devices 生物人工肝装置 blood cultures血培养 Contrast material 显影剂 colonic polyps 结肠息肉 cholecystectomy 胆囊切除术 Chronic bronchitis慢性气管炎 chronic pancreatitis慢性胰腺炎 cardiac arrhythmia 心律失常 coronary artery disease.冠心病 comorbidities 并存症 celiotomy 剖腹术 capsule enteroscopy胶囊小肠镜 cognitive impairment认知障碍 chemotherapy化疗 diabetic nephropathy糖尿病肾病 diagnosis of sudden cardic death(SCD)心源性猝死的诊断 Diagnostic laparoscopy 诊断性腹腔镜技术 dyspnea 呼吸困难 disease free survival无病生存 Etiology 病因学 Epidemic influenza 流行性感冒 end-stage chronic disease晚期慢性疾病 endoscopic ultrasonography内镜超声检查 Emphysema 肺气肿 elective surgery择期手术 elective gastrointestinal surgery择期胃肠手术 Fine needle aspiration (FNA) 细针穿刺 fatal complication致命性并发症 Geriatric Patients 老年病人Gallstones 胆结石 gastrointestinal perforation胃肠道穿孔 gastrointestinal bleeding胃肠道出血 guarding 肌卫 growth factors生长因子 health promotion 健康促进 healthy lifestyles 健康的生活方式 heart failure 心力衰竭 Hypoxia 低氧血症 hypopnea 呼吸减弱 Hypokalemia 低钾血症 hyperglycemia 高血糖 hypertrophic cardiomyopathy肥厚心肌病 inflammatory bowel disease炎症性肠疾病 Imaging tests 影像学检查 immunosuppression免疫抑制 immune dysfunction免疫功能障碍 immunizations 免疫接种 intestinal ischemia 肠缺血 intestinal anastomose肠吻合术 intra-abdominal abscess腹腔脓肿 idiopathic dilated cardio- myopathy特发性扩张型心肌病 muscle relaxant 肌松药物 laparotomy 剖腹术 Laparoscopy 腹腔镜检查 lung compliance肺顺应性 life expectancy 预期寿命 Malpractice 医疗过失 Mortality 死亡率 medicare医疗保险 myocarditis心肌炎 myocardial infarction心肌梗塞 microalbuminuria 微量蛋白尿 major operation大手术 malnutrition营养不良 NPO禁食 nosocomial infection院内感染 natural history 自然病程 nephrotic syndrome肾病综合症 nasog