《型世言》重叠动词研究.pdfVIP

总25卷第3期 西南民族大学学报·人文社科版 V01．25No．3 SciencesMar．2004 ofSouthwest forNationalities．Humanitiess。cial 2004年3月Journal University 《型世言》重叠动词研究 崔雪梅 (成都大学中文系，四川成都610106) 摘要：本文从四个方面对型世言的重叠动词进行考察。认为重叠动词表示动作行为的反复体，与宾语的有指 性关系密切；重叠动词可以带结果补语与趋向补语，带结果补语时，动作的对象是定指的事物，但并不都表示将来 未然的行为，可以表示过去已然的行为；重叠动词由于动态性强，作主语、宾语的频率都很低，且对谓语有特殊要 求：重叠动词对时间羽词“t经”有明显的排斥倾向，带“了”或能嵌入“了”的重叠动词表示已然的动作行为，不带 。了”也不能嵌入“了”的重叠动词表示未然的动作行为。 关t词：重叠动词；反复；定擂；不定指；时间副词；已然；未然 中圈分类号：H07 文献标识码：A 文章编号：1004--3926(2004)03—042404 型世言是佚失近四百年的明末白话短篇小说 分。如果名词性成分的表现对象是话语中的某个实 集，全书共四十回，作者陆人龙。此书原藏于韩国汉 体，则称这个名词性成分为有指成分，反之称为无指 城大学奎章阁，近年才为台湾学者发现，于1992年成分。 由台湾中央研究院影印出版，以后国内数家出版社 (一)、当动词的对象是定指的事物时，重叠动词 相继据此版本推出了标点排印本。此书为研究汉语 可以表示动作在短暂时间中进行，或在短暂时间内 史、明代口语提供了宝贵资料。重叠动词是汉语中 完成。例如： 常见的一种语言现象，多见于口语及文艺语体。《型 (1)人请他吃酒，也要润润喉咙去，道打脚地。 世言》中，重叠动词形式丰富。本文拟从以下几个方 (-F303) 面对《型世言》的重叠动词进行考察。 (2)徐铭见了道：“这妮子，我平日寻寻他，做杀 张致。……”(下308) 一、重叠动词与动作行为的反复体 (3)……不提防徐公子凹在门边，早把门拦住， 关于重叠动词的语法意义，研究者有不同的看 道：“好打和尚的，试打一打我。”(下436) 法。本文主张重叠动词表示句子动作行为的反复 (4)他母亲对朱正道：“……你查考他一查考。” 体。汉语在形态上没有“时”的范畴而有“体”的范 (上337) 畴，汉语的“体”范畴经常是用“体助词”(如着、了、 (5)……轿夫便放箭，一溜风便往法相摸一摸长 过)表示，汉语的“反复体”也有形态标志，即用重叠 耳相真身，净寺数一数罗汉，看一看大锅，也不曾看 动词的方式来表现。反复体在句子中不受“时”的限 得甚景致。(上156) 制，它可以用于“过去时”，也可以用于“现在时”和 (6)当日阿里帖木儿在庄前后闲步，这猴便化个 “将来时”的句子，反复体可以普遍用于叙述句、评论 美女，晃他一晃。(下592) 、 句、疑问旬和祈使句。 有时重叠的动词后面并没有出现宾语，事实上 重叠动词表示的意义与宾语的有指性关系密 宾语是可以补充出来的，如 切。总的来说，当动词的对象是定指的事物时，重叠 (7)陈有