俄罗斯油气输送用焊接钢管标准及认证初探.pdf

俄罗斯油气输送用 焊接钢管标准及认证初探 万朝晖 (中国石油技术开发公司，北京 100101) 摘 要：研究分析了俄罗斯油气输送用焊接钢管的标准体系及构成，标准认证的范围和认证流 程．并与我 国现行油气输送用焊接钢管的标准进行 了比较 。研究表 明，俄罗斯标准对钢管的力学 性能提 出了更高的要求，强调低屈强比、高延伸率 ，强调管材在屈服变形后的塑性变形能力，同 时对试样低温韧性也提出了较高要求：在钢管防腐方面，俄罗斯标准要求通过镀 Cr、酸洗等处理 来保证防腐层的附着力，而国内防腐标准没有该规定。最后，对我 国焊管制造企业突破技术壁 垒 ．进入俄罗斯管道市场给 出了指导性的建议。 关键词：焊管；俄罗斯；油气输送；标准 中图分类号：TE973．1 文献标志码 ：B 文章编号：1001—3938(2014)03—0060—04 DiscussiononStandardandVerificatiOnf_0r OilandGasTransp0rtati0nW eldedPipeinRussia W AN Chaohui (ChinaPetroleumTechnologyDevelopmentCorporation，Beijing100101，China) Abstract：Inthisarticle，itstudiedandanalyzedthesystem andconstituteofoilandgastransportationweldedpipestandardin Russia，thescopeandprocedureofstandard verification，andcomparedtheabovestandardwiththatofChina．Theresultrevealed thatinRussianstandard，thehigherrequirementsareputforward formechanicalproperties，emphasizeslow yieldratio，high elongationrateandplasticdeformationabilityafteryielddeformation，atthesametimethehigherrequirementsareputfowrard forsamplelowtemperaturetoughness；inpipecoatingaspect，itrequeststoensurethecoatingadhesionthroughcoatingCr,acid washing andothermethodsin Russian standard，howeversuchrequirementsarenotrequested in Chinadomesticcoating specification．Finally，itgaveinstructivesuggestionsforChinaweldedpipemanufacturersbreakingthroughtechnicalbarrierand enteringinto Russianpipelinemarket． Keywords：weldedpipe；Russia；oilandgastransportation；standard 俄罗斯及其他一些独联体 国家油气资源丰 型管线的规划 ，以及土库曼、哈萨克至 中国的油 富，油气长输管道项 目繁多。近年来，俄罗斯重 气长输管线的建设等，均为中国油气输送焊管生 视发展东部油气工业 ，计划5年内投资 1万亿卢 产企业进入俄罗斯及 中亚市场提供 了良好机遇 布开发东西伯利亚和俄罗斯远东地区的油气资 俄罗斯油气管道 的设计和建设特点鲜明，其 源 ，将石油天然气产品瞄准了中国、日本 、韩国 油气输送用钢管标准也 自成体系，而上述管道建 等亚太国家市场。中俄天然气管道、俄罗