“文化交流与文化发展国际学术研讨会”综述.pdfVIP

2011年第 3期 文‘‘化交流与文化发展 国际学术研讨会”综述 张 莉 (北京大学 马克思主义学院，北京 100871) [中图分类号]G125 [文献标识码]D [文章编号]0257—2826(2011)03—0094—03 2010年 11月 ，由北京大学 中国文化发展研 家的 “仁”为核心观念渗透在 中华 民族精神之 中。 究中心主办的 “文化交流与文化发展”国际学术研 宽容精神已成为实现中国文化现代转型并走 向世 讨会在北京召开。来 自北京大学、中国社会科学 界的重要课题，这就要求我们一方面要在理论上 院、中共中央党校、中国人 民大学、北京师范大学、 深人研究以 “仁”为核心的人 己并重、和而不同的 中央民族大学、比利时根特大学等单位的40多位 宽容精神，另一方面在实践中不断推进以宽容精 专家学者聚集一堂，就中国文化交流与发展的历 神为重要 内容的中国文化的发展。 史、现状与未来进行了热烈的讨论 。现将会议讨 中国人民大学杨庆 中教授作了题为 “西学的 论 的主要问题概述如下。 充分 中国化与儒学 的发展”的发言。他通过审视 和反思近现代 以来人的社会存在样式变化给儒学 一 、 中国传统文化的源流发展与 复兴带来的现实挑战和西学大规模系统化翻译传 兼容并包的精神内涵 播工作的欠缺，来 凸显文化交流与整合特别是西 方文化充分中国化对于儒学复兴的重要性与紧迫 与会学者围绕儒释道在中国文化交流与发展 性，并以儒学发展 中对西学的吸收与整合为核心 中扮演的重要角色和发挥 的重要作用进行了深入 问题与谢龙教授提出的儒家文化 中海纳百川 的 探讨，并联系当今世界和中国发展的时代背景和 “宽容”精神相呼应。他在肯定儒学在新的条件成 现实问题，对传统文化的兼容并包精神进行了多 熟时必将得以重新建构和发展的同时，也理性分 层面、多视角的挖掘、探讨和反思。 析了儒学复兴的艰 巨性和长期性，认为汉代儒学 北京大学谢龙教授认为，中国传统儒家文化 和宋代儒学皆因继承并整合 了以往优秀文化资源 的 “宽容”精神是中华 民族实现文化不断扩展、历 而得以复兴 。 史持续绵延 、民族愈发团结的灵魂 ，也是创造共 同 中共 中央党校任俊华教授从周易人手 ，探寻 繁荣的世界和平秩序的重要文化资源。从源头上 中国文化的发展动力和民族精神 内涵。他 以《周 分析，在地域广阔的地理环境基础上孕育出的农 易》乾卦的 “龙”与周人的 “德”观念相配来阐述人 耕文化是儒家 “宽容”精神之奠基，它形成了中国 生和政治伦理思想 ，认为源远流长 的周易文化最 文化特有的海纳百川的内向型思维方式。从演变 有生命力的地方就在于存在其中的龙德哲学。龙 上分析，宽容精神在中国历经坎坷之后最终 以儒 德哲学激发了包括 “忧乐观”、中庸思想、“德博而 教辔与莉f墩 2011年箍3期 化”和以民为本的政治伦理、表里如一的圣人修养 性宗教 。最后，魏教授提醒大家在探讨佛教作为 观、重视人的自主地位和价值理性观念等在 内的 文化交流的结