台湾客语的祈使句式「VC来」和「V分佢C」.pdfVIP

1 台湾客语的祈使句式fVC来J与『V分但CJ 徐富美台湾元智大学中国语文学系 ．2．．e．．f．．m．．．h．．．s．．u．．@．．，．s．．a．．t．u．．．m．．．．．．v．．z．．u．．．．．e．d．．．u．．．．t．．w—． I．前言 本文主要讨论台湾客语两种祈使句式fvc来J和『V分但cJ(本文分别称 为『来J句式和『分但J句式)。这两种句式都是普通话所没有的句式。闽南语 有f予伊2J旬式，相当于客语『分但J旬式，但是也没有『来J句式。这两种 句式分属于不同的句式，『来J句式的f来J放在整个句子的后面作为语气词； 而f分但J句式的r分但J则是放在动词和补语的中间，是结构补语的标记。本 文之所以放在一起谈的原因，是它们都有祈使语气，最重要的是它们在语义上有 相近的地方，但细究起来又有若干些微不同。这是本文想要探讨的动机。 2．『来J旬式与r分但J中的动词次类划分 我们先来看f来J句式。台湾客语『来J用在祈使旬当中，其动词后面往往 跟上结果补语。如： (1)坐好来。 (2)