教学中克服思维方式差异影响的策略.pdfVIP

第27卷 第l期 辽宁教育行政学院学报 V01．27No．1 Journalof EducationalAdministrationInstitute 2010年1月 Liaoning Jan2010 中西方思维方式对跨文化交际的影响及外语教学中 克服思维方式差异影响的策略 杨 芳 (沈阳理工大学，辽宁沈阳110159) 【摘要】不同的文化背景孕育不同的思维方式和文化特征，这种不同充分体现在语言的表现 形式上。中国人和西方人由于各自的社会历史文化传统的不同，形成了各具特色的思维方式。中国 传统的思维方式主要是性理思维，即从人的本性出发，探究万物的本性。 【关键词】中西方；思维方式；跨文化交际；策略 【中图分类号】’G623．31【文献标识码】A 一、前言