人类的工具 人文的指针——《语言人》的语言观.pdfVIP

第 15卷第 1期 岱 宗 学 刊 V01．15 N0．1 2011年3月 JOURNALOFDAIZONG Malo 2O11 人类的工具 人文的指针 — — 《语言人》的语言观 王 阳 (中旧人民大学 文学院，北京 100872) [摘 要] 海然热的 《语言人》一书认为，语言无论对于个人还是社会而言，都是一种表达的工具，它传达 的不仅仅是人类的情感，而且包括最细腻的人类思雏活动。 [关键词] 海然热；语言人；语言观 [中图分类号] H0 [文献标识码] A [文章编号] 1009—1122(2011)01-0058—02 对语言感兴趣就是对人类感兴趣。 己所选择的研究对象的起源。我们能够对语言能力的获 法国语言学历来重视语言的历史和文化背景，以及跟 取、语音的发出和收听、句法规则的运用、信息接收等等做 人类沟通行为有关的因素。 《语言人》一书把这种风格一 出也正在做各种各样的实验，惟有展现语言能力的语言诞 以贯之。《语言人》一书的作者是法国人海然热 (Claude 生过程却无法用实验的办法模拟。 Hagege)，作者一直以自己的中文名为傲，因为这是赵元任 要寻找具备语言能力的人类之所以能够对语言采取 先生为他所起。据作者说，他与朱德熙先生也有一面之 行动，只能依靠协力介入真实的、活生生的语言材料。因 交。在一向以“语言情人”自谓的海然热的代表作中，这 为，在人类的发展史上 ，我们既是卷入表演的观众，又是盲 位法兰西学院教授的主要论题就是 “论语言学对人文科 目参演的演员。语言学就是坐在观众席上的少数人类 ，观 学的贡献”。语言人即homoloquens，是作者用以论证人 看人类自己的对话。语言在谈论世界时就在重新创造世 类在同伴交流中智人 (homosapaens)的会讲话能力而提 界，人们在研究语言是就是在对世界的再发现，再发现世 出的。作者运用进化论的观点，在社会和历史的背景下探 界是语言学的历史任务之一。 讨人类语言的本质。 语言行为大概来源于实际需要和群体价值，它传达的 作为一门涉及有关人类的最核心问题的学科，语言学 不仅仅是人类的感情，而且包括最细腻的人类思维活动。 在对语言行为和语言的理论研究中创造出一套缜密而有 从而，语言在获得 自己的核心意义的认知能力同时，赋予 章法的辞令。在所有 “通过缩减时空达到相对地控制时间 对话一种互动能力，为希望引起某种行动的人服务，成为 的过程中”，即现代各种传播手段的发展中，使语言的运用 一 种现实力量的手段，达成社会联系的有效结果。另一方 通过 口、笔和媒体传播无限扩大了。正如作者所说，“本世 面，语言也会在反映认知过程和潜意识冲动之中，成为 自 纪(20世纪)的最后二十五年，人类已经没入词句的汪洋 我表达的最佳渠道。由此，我们是否注意到，语言是一面 大海中了”。 镜子，能够折射出心理的和社会的想象世界。在所有层次 首先，语言是工具，但它不是发现真理的工具，不管是 上，它能够忠实地反映心存欲望的说话人的种种倾向。 对于个人还是社会而言，语言都是表达的工具。语言能够 “语言之所以把这么多复杂的功能融为一个整体，是 构筑语句，但是无法保证表述真实，“语言有点像一座只管 因为语言产生意义。” 收藏知识的巴黎蜡像馆，只要能满足使用者的要求，就不 但是语言产生意义的同时如何证明自我