从女性主义视角浅释_喜福会_.pdfVIP

借鉴与比较 作家杂志Writer Magazine2009 No.2 从女性主义视角浅释《喜福会》 王 琨 摘要 谭恩美是美国著名的华裔女作家，她的处女作《喜福会》一经发表即引起轰动，获得了美国普通读者和 评论界的广泛关注和好评。本文从小说的叙事角度和作者对男权主义的批判两个方面，对《喜福会》进行了女性主 义分析,希望藉此能为其他学者研究谭恩美提供新的视角。 关键词：喜福会 谭恩美 女性主义 父权文化 压迫 反抗 中图分类号：I206.7 文献标识码：A 自20世纪70年代以来，反映“边缘文化”的美国华裔 女儿们的故事则代表着现代女性的生活境遇。在这些故事 文学取得了很大的发展。美国华裔女作家谭恩美凭借其处 中，女人们登台做主角，男人们要么不出现，即使出现也仅 女作 《喜福会》(TheJoyLuckClub,1989仅是女人们的陪衬而已)在美国文坛一举成 。《喜福会》是一部描写女人的书，是 名。该小说自出版后不断再版，曾雄踞美国畅销书榜达八个 一部为女人而写的书，并且也是由女人们来完成叙述这一 月之久，并先后获得美国国家图书奖、国家图书批评循环奖 任务的书。 及1991年最佳小说奖。国内很多学者对《喜福会》这部小说 长期以来，男性文本都采用一种以男性为阅读对象的 的评论都主要集中在两个方面：中美文化的冲突与融合；母 叙述策略。因此女性形象在文学中，曾一度仅是一种对象性 女之间的关系问题。但笔者认为以上两个方面并不是《喜福 存在和空洞的符号，不是作为主体从正面加以描写的。谭恩 会》的真正主题，他们仅仅为小说提供了必要的背景而已。 美颠覆了这一写作传统，创造了一个以母女关系为基础，以 我们不难发现，小说字里行间包含着作者对女性在父权制 女性为主的世界。 社会中所遭受的压迫所表现出来的同情、愤慨和对种种压 小说中出现的第一位母亲是吴素云，她是喜福会的发 迫的强烈抨击。本文即从女性主义这一视角来解读 《喜福 起人。在从中国的一个战区逃难时，她被迫遗弃了自己的双 会》。 胞胎女儿，同时战争也使她成了寡妇。后来她到了美国，重 一 以女性为中心的写作手法 新嫁人，又有了女儿吴精美。 《喜福会》描写了四对母女、八个女人的生活以及命运 第二位出场的母亲是许安梅，但作者在这部分中讲的 的一系列故事。尽管这些故事相互交错，但母亲们的故事是 主要是许安梅母亲的故事：丈夫早逝后她又不幸被诱奸，不 发生在中国的，而女儿们的故事则发生在美国。如果说从母 得已做了别人的四太太。为了让安梅不再过屈辱和不幸的 亲们的故事中我们可以感受到旧时女性的命运的话，那么 生活，她在农历新年前夕服毒自尽。 悦。”从小就按照固定的社会模式成长起来的露西，尽管外 在自然中所感受到的真实的野性之美。 表娇美，却仿佛一件人为的摆设，丧失了真实的生动之美。 恰恰是这个从小就像个“野动物”的玛姬，长大后愈发美丽 参考文献： 动人。她那自然野性之美，不需任何修饰，就令涂脂抹粉的 [1] Glotfelty,Cheryll Fromm, Harold. The Ecocriti－ 圣奥格的贵小姐们嫉妒，成为年轻男士们暗暗追求的对象。 cism Reader [C]. Georgia ：The University of Georgia 梭罗在《散步》中把野性美与一幅野鸭的画面相联系： Press, 1996. “野性思想就犹如那绿头野鸭，煽动着湿漉漉的翅膀飞跃篱 [2] 乔治·艾略特，孙法理译：《佛洛斯河磨坊》，《译林世 笆，身上水珠散落。相对于驯养的鸭子，这样的野鸭动作敏 界文学名著》，2002 年。 捷，姿态优美。一本真正的好书就像一朵野花，或许摘自西 [3] Coupe, Laurence. Green Studies Reader[C].Lon－ 部大草原，或许采自东部的丛林；它犹如野花般的清新，自 don ：Routledge,200