“王”（wáng）还是“王（wàng）”——“先破秦入咸阳者王之”释义辩正.pdfVIP

鼍 i ≥ 。 _lll。。l。l囊_ 。 l。。 _ _ ■翳国要露薯誊■ “王 (W6ng)”还是 “王 (W ng)” “先破秦入成阳者王之释义辩正 广东悔县东山中学 捌 勇文 《史 ·鸿 门宴》 巾 “先破秦人咸阳者王 把句中的 “王”读成wang，理解成 “谁打 卜 之”一一句中的 “王”字，教辅资料上通行的有 那个地方谁就在那个地方称王”，这就很含有论 两种读音 ，一读 为王 (wdng)，一读为 王 功行赏的意味，合情合理。但是 ，如果读成 “ (warig) 不同渎音的背后是对 “王”字 的不同 wdng”，即理解成 “谁打下那个地方后 (我 理解。读王 (w^ng)屉把 “王”理解成名词的 们)就 以他为王”的话 ，那怀王 自己的位置怎 意动用法 ，解释为 “以……为王 ”，句 中的 么摆呢?因此，从情理j-说，这样的理解不符 “之”代指的是 “破咸阳者”；渎二E (wang)是 合怀王的本意。 将其理解为名词活用为一般动同 “称王”，破音 再者，从全文看，刘邦攻破成阳后并没有 异读成第 四声 ，解释为 “在……称王”， “之” 妄 自尊大，提出 “天下以他为』”的要求 年 代指的是 “咸阳”这个地方。那么，这里到底 司马曹无伤向项习习告密时也只是说沛公 “欲 E 是读王 (wdng)还是渎王 (W^ng)呢? 关中”， “关中”即成 阳一带 也就足说，打了 从语法方面分析．这两种理解都说得通 ， 胜仗的刘邦只是准备在成阳一带称王 将 “圯 但从文意 来推敲，比较而言，我认为，破读 破秦入咸阳者王之”的约定理解成 “谁打下那 成 “王 (warig)”的理解会更准确一些。主要 个地方谁就在那个地方称王”，刘郫的举动孰 基于以下三点理由： 好可 以印证当初的约定、 第一 ， “先破秦入咸 阳者王之”这句话是 第三，如果将这句话理解成 “谁打下那个 当时反秦力量名义上的领导人楚怀王与各路反 地方后 (我们)就 以他为工 ”，把 “_r”读成 “ w ang” 秦将领的约定 ，其 目的是激励将士冲锋陷阵。 ， 那么，刘邦先攻下丁成 ，按游戏规 形成 -种有积极意味的刹那主义”， “在行为上 情，却有抓住时间，勇往 卣前的气魄 ! 却始终是积}及的，肯定的，呐喊着的，挣扎着 匆《匆》文不到六百字 ，却 珠玑 的” (俞平伯： 渎《毁灭 》) 这种挣扎和呐 它融合诗歌特有 的跳跃之美 ，展现 葑情绪融 喊正切合 《匆匆》结尾处朱 自清痛苦的质疑： 飞快流动；却义吸纳散文的柔和 式， f：句 j “似不能平的，为什么偏要 门白走这 -遭啊?” 句、段与段之间联结着作者连绵的思绪 1． 虽是 以h『J句的形式展现，却隐含着作者对生命 给我们的阅读享受，恰似一首州味无穷的音乐， 的思考，这是作者朱 自清在确凿地告诉读者们， 有如行云流水般畅快．让人读后余音绕梁 ， 在行限的时 里 ，我们必须留下生命存在的痕 H不绝。而一代文学大师珍惜H1『)匕、追求光 日』] 迹 ．要 “一步 一步踏在泥土上，打下深深的烙 的执