- 1、本文档共31页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
外文翻译--HT4400系统的相互联系.doc
附录1
英文资料
Section 3h
HT4400 SYSTEM INTERCONNECTIONS
Plasma interface PC board preparetion
See Figure 3h-1
A Remove and discard the access cover from the plasma interface assembly.
B Remove and discard the 2 connectors from the plasma interface PC board.
C Remove the plasma interface PC board from the interface enclosure.Save the PC board,the 4 standoffs and the 4 mounting screws .
D Discard the interface enclosure .
Figure 3h-1 Plasma interface PC board preparation
Install the plasma interface PC board into the HT4400 power supply
WARNING
ELECTRIC SHOCK CAN KILL Turn off all electrical power before removing the power supply cover.Press the power supply OFF(0)pushbutton switch and set the line disconnect switch to OFF.In theU.S.A.,use a"lock-out and tag-out"procedure until the service or maintenance is complete.In other countries,follow appropriate local or national safety procedures. See Figure 3h-2
A Remove access covers from the power supply,as required.
B Install the 4 standoffs on the plasma interface PC board
C Install the palsma interface PC board into the power supply as show in figure 3h-2.Use the 4 screws that were removed from the plasma interface assembly.
Figure 3h-2 Install the plasma interface PC board
Plasma interface PC board connection
See Figure 3h-3
A Install the 37-pin connector to the plasma interface PC board.
B Install the J2 and J3 connectors to the plasma interface PC board.
NOTE: Wire NO.42 and 45 are secured to the 37-pin connector cable inside the power supply.
Remove the wires and install as follows.
C Connect wire NO.42 to the plasma interface board J5-2 terminal labeled ELECTRODE.
Connect wire NO.45 to the plasma interface board J5-3 terminal labeled WORK.
D Connect the other end of wire NO.42 to the top bus bar.
Connect the other end of wire NO.45 to the bottom bus bar.
Secure all wires and cables as required.
Figure
文档评论(0)