《所罗门之歌》的前景化叙事与主题展现.pdfVIP

2015年 1月 湖北经济学院学报 (人文社会科学版) Jan．2015 第 12卷 第 1期 JournalofHubeiUniversityofEconomics(HumanitiesandSocialSciences Vo1．12No．1 所《罗门之歌》的前景化叙事与主题展现 张立友 (淮北师范大学 外 国语学院，安徽 淮北 235000) 摘 要：《所罗门之歌》是美国诺贝尔文学奖获奖者托妮 ·莫里森的经典小说。作家在小说中采用多角度叙事、文 化色彩人物刻画、自然叙事隐喻三个方面的叙事技巧，实现 了传统叙事模式的突破 ，叙事艺术具有前景化风格 。这一 独特叙事模式增添 了小说的形式美学意蕴带给读者耳 目一新 的感受 。借助于这一叙事艺术，作家突出展现 了美国黑 人在 白人主流文化价值观冲击下的精神迷失、文化传统重构的呼唤、身份认同的追求，揭示了作家对于美国多元文 化背景下黑人前途命运的深深思考。透过前景化叙事艺术，读者能够充分挖掘小说的潜藏文本，进而深入解读小说 的深 层 主题 。 关键词 ：多角度叙事 ；文化色彩人物刻画；自然叙事隐喻；前景化叙事 ；主题展现 在文学文本中，“前景化”被看作是和文本意义有关的一 “小说技巧 中，全部复杂 的方法问题 ，我认为都从属于视点问 种对艺术的偏离。也就是说 “前景化”主要是对习得的、预期的 题一一 即叙述者与故事 的关系问题。”3[]P(336)根据法国结构主义 规则的偏离或者有 目的突出文学文本中的某一结构或元素而 学派 的学术观点，叙事视角可分为 ：全知视角 、内视角和外视 使读者产生新奇感 ，打破他们头脑 中习惯化和 自动化 的审美 角 。“全知视角”是全知全能的视角，即叙述者对故事中的人物 认知。前景化呈现 出的是一种 “变异”与 “突出”。变异就是突破 活动全部 了如指掌．而不需要向读者解释为什么掌握得如此 文本 的原有范式 ，推陈出新 ，延长读者审美过程 ，实现陌生化 清楚。内视角又称 “内聚焦 ”是指故事 的叙述者和人物所了解 的效果 ．也就是为 了 “突出”。这就是韩礼德所说的前景化是有 的信息是一样 的。叙述者往往就是故事 中的某一人物 。此视角 动因的显著 。l【l()J／、说作为叙事文学的一种重要文体。从叙事 的优越性在于叙述 的真实性与亲切感 。而外视角则指叙述者 学的角度看 ．小说就是某种形式的叙事 ，是小说家将人物 、事 站在故事人物的后面叙述故事 中的人物行为动作和事件。在 件 、场景经过艺术加工 ．按照一定的顺序进行合理安排与组 《所罗 门之歌》中，作家运用了多角度叙事展示 了黑人精神价 合 ，以故事的形式讲述 出来。因此小说功能的实现 以及小说的 值 的迷失 。一开始故事呈现出全聚焦 的叙述视角，作家以全知 艺术表现力要通过的经典的叙事来实现。从叙事艺术来看 ， 全能的叙述者身份成功地处理了故事中众多的事件和开阔的 《所罗门之歌》是托妮 ·莫里森的一部杰作 。小说讲述 ：黑人青 黑人活动场景 ．从而逼真地展现 了白人主流文化下 的黑人的 年奶娃生活在美 国北方的一个 富裕 的家庭。父亲是成功 的房 生存状态与精神面貌 ： 产商，但父亲唯利是图，对于妻子和孩子冷漠和缺乏关爱 ，对 史密斯先生吸引来 的人群 没有四年前林德伯格那次多。 于贫穷的黑人同胞冷酷无情。奶娃在姑妈的引导下逐渐成长 在场的只不过 四、五十人，因为这天正是他选来进行飞行 的那 起来 ，借南方寻找祖辈的金子而寻根问祖 。在经历 了万难后 ， 个星期三，而且 已经到 了上午十一点他才张贴出他的通告 。在 终于找到了 自己祖先所罗门，找 回了失落的文化传统，成为一 一 周 中间的这一天的这段 时间里，靠 口头传播 的新 闻只能是 名成熟的黑人男子 。但 自己儿时的伙伴吉他 以为他独吞 了金 姗姗来迟 的。孩子们正在上课；男人们正在工作；大多数妇女也 子对他追杀 ．自己的情人 哈格尔也因为不肯失去他而