论日本平安时代贵族女性社会地位的影响因素_以_源氏物语_中的若干女性为例.pdfVIP

山东省农业管理干部学院学报 年 2009 第23卷 第2期 论日本平安时代贵族女性社会地位的影响因素 ——以 《源氏物语》中的若干女性为例 赵 艳 华 （山东大学威海分校，山东 威海 264200） 摘要：《源氏物语》是日本平安时代文学代表作，作者宫廷女官紫式部在这部作品中描绘了众多女性形象。本文通 过紫式部对《源氏物语》中若干女性的分析，考察了影响平安时代贵族女性社会地位的几个主要因素。 关键词：源氏物语；贵族女性；社会地位 中图分类号：I062 文献标识码：A 文章编号：1008-7540（2009）02-0145-03 延历13年 （794年）迁都平安京至建久3年 （1192年） 江君即是其中之一。近江君是内大臣流落在外的女儿，从 镰仓幕府成立的约400年间，是日本的平安时代，一个以 “只是这位小姐生长在偏僻地方的下等人之中，故不懂得 天皇为中心的贵族统治时代。这一时代出现了日本历史上独 言语之道。”（第二十六回 常夏）中可以看出其生母身 特的政权形式——摄关政治，即摄政或关白作为天皇的保护 份可能比较低贱。听说源氏找到了一个品貌具佳的女儿玉 人掌握实际政权，而这一政权形式主要通过摄政或关白将女 蔓 （实为内大臣之女）后，自昔就常和源氏赌气的内大 儿等家族女性嫁入皇室得以实现。因此，女性，尤其是贵 臣也寻了这样一个女儿来，希望把她教养成不输于玉蔓的 族女性成为这一时期一个特殊群体和独特风景。 贵族小姐。作品对近江君着墨不多，却令人印象深刻。例 华美绚烂的平安贵族文化催生出日本文学史上的名著— 如，在描述她的快嘴快舌时，这样写道 “但见帘子高卷， — 《源氏物语》，其作者紫式部出身中层贵族，后入宫 近江君正在和一个伶俐的青年侍女五节君打双六。她焦灼 作为女官，给当时的中宫即皇后彰子讲解 《日本书纪》和 地揉着手，快嘴快舌地叫喊：‘小点子，小点子！’”。 白居易的诗文。紫式部在宫中有大量机会接触宫廷生活和 在平安时代，一位女子若被男子看到容貌几乎等于二人要 贵族女性，这成为 《源氏物语》的宝贵资料。《源氏物 结婚，是一件了不得的大事。因此，女性都深居闺中， 语》以平安时代摄关政治为背景，通过主人公源氏的生活 并在房间里设置重重屏风、帘子等与外部隔开。与男性的 和爱情经历，描绘了当时以贵族联姻为政治手段的贵族生 交流大都通过书信或者隔着屏风对话的形式进行。所以， 活。对大量不同女性形象的刻画是这部作品的特色之一。 从 “帘子高卷”可以看出近江君缺乏当时女性的基本修 那么。女性们的社会地位又是如何定义的呢？它的影响因 养。随后紫式部又评论道：“原来言语有一种技法，即 素有哪些？从 《源氏物语》中我们可以总结出如下几点： 使是无甚意思的言语，只要从容不迫、斯文一脉地说出， 1.女性修养 别人听来自然悦耳……但近江君不懂此法，即使她所说的 平安时代的女性修养，大体上包括仪容修饰和礼仪教 话含义甚深，听起来也全无趣味。急忙说出来的话，使 养两大类，即美貌和才能。这里所说的才能并非指治国齐 人只听见生硬枯燥的声音……因此人品就低劣了。”（第 家的雄才伟略，而是和歌、书法、乐器等女性必备的教 二十六回 常夏） 养。一个身份高贵、家境富裕的贵族家庭往往会不遗余力 女性修养的另一项——和歌和书法，近江君也是一塌 地培养女儿这方面的才能。因此，从某种程度上说，女 糊涂。“这信写在一张一摺的青色纸上，字体都是草书， 性修养的优劣反映了其身份背景与社会地位。就是说，有 写得剑拔弩张，却并无根据，只是信手挥舞，把 ‘し’ 着良好修养的贵族女性，其出身往往比较高贵，易于与身 字写得极长，故意装腔作势。行间亦不整齐，斜向一边， 份更高的贵族公子联姻，获得更高的地位；反之，则其 形似欲倒。”（第二十六回 常夏） 出身可能比较低贱，获得较高的社会地位也会比较困难。 以上可以看出近江君这位小姐，虽然出身贵族，但女 紫式部对 《源氏物语》中众多女性，或赞美，或同 性修养却非常糟糕，因此受到了包括侍女在内的许多人的 情，或怜悯，唯有少数几位女性成为她笔下的笑料，