中医英语重点.docVIP

第一单元 （一）将下列中医用语翻译成英语Translate the following traditional Chinese medical expressions into English 1．中国医药学 traditional Chinese medicine; TCM 2．中医基础理论 basic theory of traditional Chinese medicine 3．临床经验 clinical experience 4．辨证论治 treatment based on syndrome differentiation 5．本草 materia medica 16．医疗实践 medical practice 17．治疗原则 therapeutic principles 18．寒凉药物 herbs cold and cool in nature 19．滋阴降火 nourishing yin to reduce fire 20．瘀血致病 diseases caused by blood stagnation （二）将下列句子翻译成英语Translate the following sentences into English 1．中国医药学有数前年的历史，是中国人民长期同疾病作斗争的经验总结。 TCM, a medical system with a history