原创力文档- 1、原创力文档（book118）网站文档一经付费（服务费），不意味着购买了该文档的版权，仅供个人/单位学习、研究之用，不得用于商业用途，未经授权，严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等，侵权必究。。
- 2、本站所有内容均由合作方或网友上传，本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺！文档内容仅供研究参考，付费前请自行鉴别。如您付费，意味着您自己接受本站规则且自行承担风险，本站不退款、不进行额外附加服务；查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档，您可以点击 这里二次下载。
- 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等，请点击“版权申诉”（推荐），也可以打举报电话：400-050-0827(电话支持时间：9:00-18:30)。
- 4、该文档为VIP文档，如果想要下载，成为VIP会员后，下载免费。
- 5、成为VIP后，下载本文档将扣除1次下载权益。下载后，不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 6、成为VIP后，您将拥有八大权益，权益包括：VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 7、VIP文档为合作方或网友上传，每下载1次， 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等，对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
总第311 期 Total.311
2015 年4 月（中） The Science Education Article Collects April 2015 B）
试析后宫话语中格莱斯合作原则的违背现象
以《甄嬛传》为例
林一帆
华南师范大学文学院 广东·广州 510631）
中图分类号：H13 文献标识码：A 文章编号：1672-7894（2015 ）11-0157-02
摘 要 格莱斯1967 年在他的著作《逻辑与会话》中提出 交际过程中所应该顾及到的细节之处。然而，从语言学的角
了合作原则，着重论述了其主要内容和制约会话含义产生 度看，人的话语的发出除了必要的生理性条 外，还需要具
的过程。笔者以后宫热剧《甄嬛传》为例，借助格莱斯的“合 备一定的社会条 ，即到了不得不说出来的程度，这样一
作原则”来进一步剖析后宫佳丽之间言语交际背后暗含的 来，话语的产生便受到了特定语境的限制，因此则不可避免
微妙但却尖锐的自保心理特 ，以及违背合作原则的话语 地会在交际过程中违背格莱斯的会话合作原则。对于合作
体系发出的意义，并由此导出被理解的过程。 原则的违背主要有两种情况：一种是自然而然的违背，指的
关键词 格莱斯“合作原则” 违背 《甄嬛传》 是会话人毫无留意地超出了合作原则的限制；另一种则是
Analysis on the Violation of Grices Cooperative Principle 有意性的违背，即说话者故意违背合作原则以传递某种话
in Imperial Harem Discourses: A Case Study on Em 语信息，促使交际效果最优化。
presses in the Palace // Lin Yifan 以下，笔者将以经典热播后宫剧《甄嬛传》为例，借助格
Abstract Grice put forward Cooperative Principle in his book 莱斯的“合作原则”，解释嫔妃间看似平淡无奇却内含争锋
Logic and Conversation in 1967, focusing on its main content 相对、尖锐刻薄甚至致命的话语产生，以及隐晦处严密苛刻
and the process restricting the formation of discourse connota- 的等级和束缚人心的礼数下话语的理 过程和特定来由，
tions. Exemplified by the popular imperial harem TV series 隐射出身处紫禁城的深深地惶恐、自菲与身不由己的状态。
Empresses in the Palace, the writer further analyzes the subtle
1 顺势诱导下的自保心理
but acute self-protection psychology implied in the verbal com-
在《甄嬛传》中有这样一幕，齐妃站在 竹桃树下，若有
munications among imperial harems, as well as the meaning of
心事地呆望着，此时安贵人走了过来，劝阻齐妃不要站在
uttering the discourse system that vio
文档评论（0）