中西方民俗风景画之比较——浅析弗拉基米尔绘画与金山农民画之异同.pdfVIP

术? 2013·3 中西方民俗风景画之比较 — — 浅析弗拉基米尔绘画与金山农民画之异同 文／戴 芸 摘要 ：本文通过民间审美意识、构图造型、绘画表现 语言三个方面来对俄罗斯 弗拉基米尔画派和中国金山农民 画的相似和不 同之处予以比较解读 。 关键宇：民俗风景画 弗拉基米尔画派 金山农民画 俄罗斯弗拉基米尔画派和中国的金山农民画都具有浓浓 的民俗风味儿，虽然在属性上，弗拉基米尔绘画多是布面油 画，金山农民画大多为纸本彩绘，但两者题材 、立意相似， 而在绘画手法、表现方法上又各 自成一派，别具匠心。 白玉兰之 乡 陶林平 俄罗斯弗拉基米尔画派形成于20世纪五六十年代苏联 的弗拉基米尔地区，创始人弗拉基米尔 ·尤金立足于现实 的新建民房 ，白玉兰树枝根根 向上预示着农村建设的蒸蒸 主义民俗风景画题材 ，吸收了民间色彩的强烈 ，并结合了 日上 ，没有过多艳丽的色彩 ，仅是以灰、白、蓝辅以枯笔 装饰绘画语言，创作出了新颖独特的民俗画风格。 细细描摹简单景象，仿佛是在将浓厚的恋乡之情向观者娓 金山农民画土生土长于江南水乡，是将民间染印、剪 娓道来，引人遐思。 纸、刺绣、灶壁画等传统技艺巧妙地运用到绘画中，常以 一 方水土一方人。江南水乡孕育出的是淳朴勤劳的人 夸张的手法和新颖的构思描绘质朴的形象，构图饱满 ，色 民，他们的日常劳动也给人以美感。农民画家姚喜平的 《放 彩明快 ，充满活力，同时又极具 中国特色。这些农民画看 鸭归来》准确捕捉了农村放鸭子的情景，笔触简约，色彩斑 似单纯犹如儿童画，然而栩栩如生的人物和色彩斑斓的颜 斓，充满喜庆气息。正如姚喜平所说： “我把农村的房子， 色却使得画面拙 中生巧，热闹非凡，展现了普通老百姓对 乡下的房子都融入了画中，前面有一条河是我们从小长大的 生活的美好憧憬和热切期盼。 地方 ，河里一直有很多的鸭子 ，于是我就把这些都画了出 来，觉得很开心。”当然，创作很多时候也体现环保意识， 民间审美意识的相似与相异 生态平衡 ，毕竟在当今社会高速发展的环境下，能保留这些 艺术源于生活，无论是金山农 民画还是弗拉基米尔画 民间的、质朴的农村景象也是金山农民画画家的责任。 派，都是源于对生活的真实感受 。中国人民有逢年过节办 至于两者 的不同，弗拉基米尔绘画着眼于古老的城 喜事、放爆竹 、舞龙舞狮等习俗 ，这些都被画家以农民画 堡、乌克兰式的木屋 、挺立的白桦树林等具有俄罗斯民族 的形式一一记录了下来。弗拉基米尔画派的画家也不会执 精神 的主题 ，因此更具力度与浑厚感 ，场面更为豪放壮 意追求异国情调 ，他们笔下所描绘的依然是最普通的日常 阔；金山农民画则多为描绘一个个令人 向往的水乡田园景 生活中的各种场景，在平凡岁月 中发现温情与诗意，在旧 致，那里有着灵秀的自然风光 ，有着古朴的乡风民俗 ，那 俄建筑中寻找别致与美感。 里的人们有着简单的生活方式 ，或热情或素雅 ，更多地流 弗拉基米尔画派的作品淳朴而又炽烈的民俗风情浓厚。 露着小家碧玉的情思 ，既根植于江南水乡的日常生活 ，又 克姆 ·布赖托夫的 《老的和新的》描述的是一幅日新月异、 符合 “和谐”之美的中国传统审美情趣。 欣欣向荣之景。低矮的茅屋和远处屹立的高楼形成对比，上 构图造型的相似与相异 角的钢筋水泥显现出一个不断壮大、拓新的城镇。不过画家 并没有一味地强调新旧之别 ，整体依然处在同一色调之中， 弗拉基米尔绘画和金