中国外语教育史初探李传松.pdfVIP

( ) ( ) 北京第二外国语学院学报 外语版 　　　　　　　2006 年第 8 期 　　　　　　　　　 总第 138 期 中国外语教育史初探 李传松 (北京第二外国语学院　北京 　100024) 　　摘 　要 : 随着文化交流的不断扩大 , 作为培养语言人才的重要工具 , 外语教育在我国历史上存在已久 。本文以年 代为脉络 , 概括了我国近现代外语教育的发展历程及各时间段特点 。 关键词 : 中国; 外语教育 ; 研究 ; 历史 [ 中图分类号] 　F590 　　　 [文献标识码] 　A 　　　 [文章编号] 　1003 - 6539 (2006) 08 - 0001 - 04 Abstract : With the expansion of cultural exchange , foreign language education , as an important tool for training language practi tioners , finds its way long back into China ’s history. This article tries to summarize the developing phases and their periodical character istics of foreign language education in China in history and modern times in time sequence . Key words : China ; foreign language education ; study ; history ( ) 　　 “中国外语教育在中国近现代史上有其独特 亦思替非文 即波斯文 , 以培养官衙译史人才 地位 。中国第一所学校是外语学校 , 1862 年办 为 目的。学科授以回回文文字为主 , 专以培养诸 的京师同文馆 。中国共产党早在其成立前办了一 官衙译史人才为 目的 “亦思替非为波斯古代都城 所外语学校 , 1920 年的上海外国语学社 , 学生 之名 , 亦思替非文字者 , 波斯文字也 。回回国子 有刘少奇 、任弼时、肖劲光 、柯庆施 、曹靖华 学者 , 教习波斯文字者也 。元时所谓回回文字 , ( ) ……等 。外语教育是我国和世界各国交往的桥梁 实波斯文字 。” 陈垣 《元西域人华化考》 元代 工作 。”其历史可上溯到元朝 。 以后 , 明代教习外语的学校主要是 “四夷馆”。 元朝 ( 1280～1368) 是我国以蒙古贵族为统 据 《明史》卷七十四 《志》第五十载 : “自永乐 ( ) 治核心的封建王朝 。元朝政府将其统治下的人民 五年 公元 1407 年 , 外国朝