中国蒙古史诗研究对人类学田野调查方法的借鉴.pdfVIP

文文化化 研研究究 !# ! ! 民族艺术 ! 中国蒙古史诗研究 ! 对人类学田野调查方法的 借鉴 ! !乌日古木勒 摘 要：从 世纪 年代末开始，国内蒙古史诗的调查、研究中借鉴和 ! # 引进人类学田野调查方法和口头程式理论以及表演理论。蒙古 史诗研究的视角从单一的文学视角跨入接近口头创作、表演、 传播特点和规律的多视角、多层面的文化视角。笔者认为，蒙古 史诗研究学术史的这一进步与文化人类学田野调查方法的借 鉴是分不开的。 关键词：史诗；人类学；田野调查 中图分类号 文献标识码： $ %!! ’ 文章编号： - . ( ) !*+, !! ( ) ! ) + 作 者：乌日古木勒，女，蒙古族， 年生，中央民族大学图书馆馆员， #+* 中国社会科学院少数民族文学系突厥语民族文学专业! 级 博士研究生。邮编： , 本文将国内蒙古史诗的研究大致分成两个发展阶段。第一阶段从! 世纪 年代到 年代初，这个阶段基本从文学的视角搜集、整理和研 * # 究蒙古史诗。第二阶段从 世纪 年代末开始，国内蒙古史诗的调查、 ! # 研究中借鉴和引进人类学田野调查方法和口头程式理论以及表演理 论。蒙古史诗研究的视角从单一的文学视角跨入接近口头创作、表演、 传播特点和规律的多视角、多层面的文化视角。笔者认为，蒙古史诗研 究学术史的这一进步与文化人类学田野调查方法的借鉴是分不开的。 一、 世纪 年代初期蒙古史诗的调查与研究 ! * / # 国内蒙古史诗的研究是从 世纪 年代开始的。当时，从事 ! * / + ! !# 文文化化 民族艺术 ! ! !# 研研究究 蒙古语言、文学的研究人员纷纷下乡调查记录蒙古史诗文本。经调查发 现，在内蒙古的巴尔虎地区、扎鲁特 科尔沁地区、鄂尔多斯以及青海 ! 的肃北等地区，口头史诗演唱活动仍然很活跃。民间文学工作者们当时 采录、整理、出版了不少蒙古史诗资料。 年，少数民族语言调查组的 #$% 《 图白、曹洛孟二人在肃北县用科学