从社会语言学的角度分析网络交际语言的特点.pdfVIP

总 25 卷 　第 4 期 西南民族大学学报 ·人文社科版 Vol 25 No 4 2004 年 4 月 Journal of Sout hwest U niver sity for N ationalities Humanities Social Sciences Ap r 2004 从社会语言学的角度 分析网络交际语言的特点 金志茹 (吉林师范大学外国语学院 ,吉林 四平 　136000) 　　摘要 :网络交际中所使用的语言是一种特殊的语言变体 ,它和我们 日常生活中所用的语言有着很大的差别 。 ( ) ( ) 本文从社会语言学的角度分析了网络交际语言的特点 ,主要从以下三个角度来谈 : 1 语域 , 2 合作原则和礼貌原 则 , (3) 话轮 。 关键词 :社会语言学 ; 网络交际语言 ;语言变体 中图分类号 :H0854 　　　　文献标识码 :A 　　　　文章编号 : 1004 —3926 (2004) 04 —0427 —03 　　随着网络技术的发展 , 网络交际成为越来越多 言是以书面形式表达的口语 。由于受时间的限制 , 人进行交流和娱乐的方式 , 由此形成了一个新的语 双方需要快速传递信息 , 因此所用语言通常比较简 ( ) 短 ,省略较多 。除了规范的缩略语外 ,网民们还 自创 言社区 speech community 。和其它的语言社区一 ( ) 了一些更为简单的表达方式 ,如英语中 u (you) ,ur 样 ,网络交际语言作为一个新的语言变体 variety 有着它自己独有的特点 。下面笔者要从社会语言学 (your) ,r (are) ,4 (for) ,b4 (before) ,t hx (t hanks) , ( ) ( ) ( ) ( ) ( ar u Are you ? ,ic I see ,i luv u I love you 等 。 中的语域 register 、合作原则 cooperative p rinciple , ) ( ) 此外 ,对于大小写 、标点符号和语法上的错误 ,人们 简称 CP 和礼貌原则 politeness p rinciple ,简称 PP ( ) 也不去关注 。另外 , 网络交际又受到空间上距离的 以及话轮 t urn - t aking 的角度谈一谈网络交际语 言的特点 。 限制 ,因此不可能像面对面的谈话那样可以借助语 调 、重音 、表情和手势语等来表达思想感情 。但它又 一 、语域 打破了一般书面语的常规 ,创造了一些固定的表达 人们使用语言进行交际总是在一定的场合 、就 动作的语言和表达情感的图形 ,这就使得这种特殊 一定的题材 、为一定的目的、向一定的对象进行的。 的书面语具有了某种感性色彩 。网络交际语言把口 人类社会生活和活动的领域是多种多样的 ,