创伤理论与亚裔美国文学批评以亚裔男性研究为视角.pdfVIP

　　 理论与争鸣 “创伤 ”理论与亚裔美国文学批评 ———以亚裔男性研究为视角 王建会 　　内容提要 :本文探讨了 “创伤 ”理论应用于亚裔美国文学批评的可行性 ,诸如 : “创伤 ”理论与亚裔美国文学批评 、亚裔男性研究之间的关系 ;美国种族主义对亚裔 男性的心理所产生的影响 ,带来的心理压力和心理创伤 ; 以及 “心理创伤 ”主题在亚 裔美国文学中的再现 。本文希望藉此对亚裔美国文学批评展开新的探索 。 关键词 :创伤理论 　亚裔美国文学 　亚裔男性 作者简介 :王建会 ,博士 ,沈阳师范大学外国语学院教授 ,主要从事亚裔美国文 学 、西方文学批评研究 。 T itle: Traum a Theory and A sian Am erican L iterary Studie s A BSTRACT : Th is e ssay exp lore s the po ssib ility of reading A sian Am erican literatu re alongside traum a theory, and the relation sh ip s among traum a theory, A sian Am erican lit erary criticism and A sian Am erican M en Studie s. It exam ine s the imp act of Am erican ra cism upon A sian Am erican m en and the rep re sen tation of their traum atic exp erience in A sian Am erican literatu re. The aim of th is e ssay is to demon strate how traum a theory work s w ith in the orb it of literary studie s and, moreover, to fu rther the work of A sian Am erican literary criticism. Keywords: traum a theory, A sian Am erican literatu re, A sian Am erican m a scu lin ity A uthor : W an g J ianhu i j ianhu i70@ yahoo. com is a p rofe ssor at Schoo l of For eign L anguage s, Shenyang Norm al U n iversity, Shenyang, Ch ina ( 110034) . H is re search in tere sts are A sian Am erican literatu re and W e stern literary criticism. 亚裔美国文学研究近年来在中国发展迅速 、硕果累累 ,研究的领域也在不断扩大 ,从单一 的文化研究转向母题研究、性别研究、叙事策略研究和文史研究 。越来越多的理论被用于文本 分析 ,如女性主义 、后殖民理论 、新历史主义等 。该领域的研究呈现出多元化的发展势趋势 。 ·68 · “创伤 ”理论与亚裔美国文学批评 然而 , 国内学术界针对亚裔移民群体在心理状态方面的研究成果并不多 ,所以关注亚裔美国人 的生存环境对他们心理产生的影响具有重要意义 。本文通过将 “创伤 ”理论应用于亚裔美国 文学批评 ,对亚裔族群的生存状况及心理状况进行研究 。 以亚裔男性研究为例 , “创伤 ”理论的应用可以分析美国种族主义对亚裔男性的气质 、性 格 、心理所产生的影响 ,带来的心理压力和心理创伤 。因此 ,本文所关注的主要问题是 : “创 伤 ”理论与亚裔美国文学批评 、亚裔男性研究之间存在怎样的关系 ? 如何运用 “创伤 ”理论