版画绘本《花木兰》铜版技法印痕语言意象表达.pdfVIP

艺术理论 o33 ArtPort．rosa 版画绘本 《花木兰》铜版技法印痕语p口言口U的意忍象表达 文 南京艺术学院讲师 一王淑敏 【内窖摘要】丰x结合个人对版 艺求创作的理解和刨作实践 【关 键 词1插画 版画 铜版 表现 圉式 意象表达 这些年随着艺术院校版厕，插耐教学的 断发 二、中国传统的形象语言与铜版画意象表现的结合 是按照自己的土埘l意 束表现情感 为此，艺术象 靛，铜版画表现技术得硎 r较为r泛的传播。运用 l I西术雕中场嚣造型的意象件达 就要采取一切手段米表选这种感觉和意图， 管 铜版画表现手段束表现插恻也更加r泛。枉铜版画 绘画作品的内容 要是 J盎为组成元素的， 与我 J阱见的现变是否 一致．从而产堆丁 岂术 象 表现形式正逐步成为捕厕艺术主要表现手段2 一的 运川什幺群的形敦束表逃1}歌的丈字内黼是前先要 【的 怪辟性 。我们的民间艺术大师早就做到了 兮天，对于 插画r}|铜版画表现彤式度内容的研究 f究的 霹。传统的木封l插唧形象虽然也柯施派之 这一点，而 目是尤意识的褙奇意识 L冉现心中的 “意 和探il}也显得越来越重要和冉意义，理论 的系统 分，怛总的米 部脱离 r史l人 I托‘太所崇尚的 象 。朴实的线条 简化的轮球．酵J浓 的色彩取} 梳理和研究 一r姒更好地指导插画岂术的创作盛践。 “唯芰”形敦的固定模式 艺术的发腱电上，外不 近十平潦的手法．雕琢出的人物是原始天真的，场 铜版画绘本 《花木兰 是辊近期的插画作品， 是 “唯美 才是绘画的全部。 流绘画艺术的成绩 姑田朴实的古风腱现蒋腺婿的境象。 是运用了西方的铜版画表现千法创作的一组其有文 举1IE瞩H，而 问羹术也是绚晡多套的．如 恻 花木兰》在起稿之初就措鉴了湘l酉木雕画中 学性 叙市性的插蚓．再现 r巾崮传统的故t．“r 木雕、剪纸 陶瓷锋，不胜枚举 枉 湖《南民间羹 的建筑IU 风景植物的平面他构圈，抛却透视束 以说是 次创作的形式表现和内容表达的实验，是 术仝懿》- 找仔细地翻阅r本瞧圈硪，危为 歧 组织人物场 祷变化的。如图l中房埽的平面他驶计， 一 次对中西绘画艺术融合的跨界探寻，措此得到的 家具木雕 的民 戏剧故 或农耕 织布等劳动场 屋顶没有空间透视．散点武 而构网赋予情节以平 创作心褂，能对夸天插画岂术中铜版面表现技术 L 景删面巾那些＆ 的 谆朴简化的形象和稚气得近 铺 教，简浩明丁。图2r}|术兰屋山的摆 芷，花瓶 的远HJ有些参考和借鉴 Ip涂的硪艳色彩。 箭 香 ，瞳家具，形象备 地摆霞其中一造型绘 一 中国传统元素结合西方铜版画技法的创作 湖m雕 】1 个叫 的特点此宙常丈人意iK极 刚的随意fl由．意在笔先，趣味性 p足 闱3-I层 中吲插阐发腥到现代，川r々统的木划泉制作插 少 多旰l¨I t息浓 ，农耕 放牧 采 桑 织布 层叠叠的IlI打丧现参考 J-目删Il_水的笔墨矬浊．也 的技艺．是有着辉煌的发胜历史的，而高超的术 纺织 裁鲫 卦}砍伐等是最多 的内容；荔枝、 是钉 i意 为2。在 4．卅f这幅 妊卷的绘制 划制作技浩也 直在延续 并有所创新。然 I，国内 挂咖、南瓜，冲椒纹样点缀 细K的方形雷纹之间， 还是赞 r一爵心思的 为 r能使长卷衔接抖既打连 用西方铜版 制作插图的范例却不多，而利用铜版 虚 If¨乍 ，顿摊打傲 ”正如所晚，比 绘 作 续的意味，卫能让 幅独屯成删，我利川 rIll的绵 画技法制作具有 {|吲绘 元素的插蹦就亚少 r。 ， 不论世人物或是山水 问、E禽走尊的形象多 延将四幅画酊l有机地衔接起束．也叮 独：具匠心 丁 据 《中国占代插翻出》记载，第 坎 中四插向 足以意为先的绘删城格特点 征JI：统的文人 派 吧。正是借豁丁潲l 术雕中场景造掣的触桥盔化， 艺术的碰撞 是在明万所 l九‘年 II．西方传教 和】 外．K 问的绘画风格 一 是 原始 岂术的 稚批派 才有 r 《托木兰*巾意象表达的圈式风格。 p{褒携四幅宗教锕版 进入我国．使围人初次 m 风格合 ：为 的 常年在乎 ．【生 J长、蛋外界文