社会文化角度下女书作品的语言特色探析.pdfVIP

Contents Abstract in Chinese …………………………………………………………………….. iii Abstract in English ……………………………………………………………………….iv List of figures ……………………………………………………………………………..v Chapter 1 Introduction 1 1.1 Objectives of the Thesis 1 1.2 Research Methods of the Thesis1 1.3 Organization of the Thesis 2 Chapter 2 Literature review3 2.1 Nü shu, a Peculiar Female Language 3 2.1.1 Definition of Nü shu3 2.1.2 The State of the Field 4 2.1.3 The Current Research Perspectives about Nü shu4 2.2 Language and Culture 5 2.2.1 Definition Characteristics of Culture 5 2.2.2 Relationship Between Language and Culture 7 2.3 Language and Society 8 2.3.1 Relationship Between Language and Society 8 2.3.2 Language and Gender9 Chapter 3 Introduction and analysis of Nü shu works 11 3.1 Explanation 11 3.2 Nü shu and Communication 11 3.3 Classification and Analysis about Characteristics of Nü shu Works12 3.3.1 Congratulatory Book for the Bride12 3.3.2 Autobiographical Complaint Poetry15 3.3.3 Poetry of Making Sworn Sisters17 3.3.4 Narrative Legend Poetry 20 3.3.5 Worship Poetry 22 3.3.6 Wedding Songs23 3.3.7 Folk Poetry 25 3.3.8 Riddle 27 3.3.9 Translated Works28 3.3.10 Nü shu Letters 29 3.4 A Case Study of Lingual Features in Nü shu Works 31 3.4.1 Purpose31 3.4.2 Design31 3.4.3 Data-Collection and Analysis32 Chapter4 Analysis of Nü shu from the socio-cultural perspectives 43 4.1 Mixture of Different Cultures 43 4.2 Inferior Social Status44 Chapter5 Conclusions47 5.1 Summary of the Thesis47 5.2 Significance47 5.3 Limitations48 5.4 Prospects for Further Study ………………………………………………………………………48 Bibliography49 Publications During the Pos