英文版网络合同.docVIP

Service Contract Party A: Misys International Financial Systems Technology (Beijing) Ltd Reference No.： SO2011032401286 Party B：Beijing Z Company Limited Finance Reference No. From ： Jose Guo Client No： To： Ran.Meng Sales in Charge： Jose Guo Tel： Date： Fax： I 、Service Content and Fees During the period of 17th June 2008 to 21st June 2009, Party B shall publish recruitment advertisement and/or provide downloading service of resumes for Party A on Party B’s website, the content of service provided is as following: Product name Product type Commencing Date Completion Date Duration Position/Number of CV Database Search CV Download 2011-03-29 2011-11-12 220 days 200 Contract Price for the above Service：000.00 Amount in words: RMB 2000.00 II Payment 1) Party A shall pay to Party B the service fee in sum of RMB 2000.00 . Amount in words: RMB 2000.00 2) Party A shall make the full payment within 5 working days after execution of this Contract. 3) Party A shall make the payment to Party B through one of the following methods: 口 T/T Bank Transfer Bank： China Merchants Bank, Bei Jing YaYunCun Sub-Branch Company Name： Beijing Z Company Limited Account Number： 口 Check （Party B is optional upon notice to order Express to get the check. Please make sure the pay-to title is correctly addressed. ） 口 Cash （xpress to get the money. Please make sure pay to Financial person, DO NOT pay to Sales person.） Please r the 1261______________________________________________________________________________________________ Attachment Terms and Conditions for service details: Party A：Misys International Financial Systems Technology (Beijing) Ltd Party B：Beijing Z Company Limited ’s Representative： Party B’s Representative： Signature: Signature： Seal： Seal： Date： Date： Attachment： Terms and Conditions After friendly negotiations, the Parties have reached on the following agreements with respect to Party A’s publishing of recruitment advertiseme