孤傲上海人上海英侨生活一瞥.pdfVIP

』皇盐丝!丝生蔓§塑 孤傲的“上海人 ——上海英侨生活一瞥① 张和声 [摘要]大英帝国的子民向来以“傲慢”凌世，而面对上世纪初的。东亚病夫”，以“上海人”自居的英侨 更是“傲”得嚣张。不傲不足以显示其高贵，“傲”的背后自有其历史原因。然而，傲者必孤，孤者必败。这也是 其必然的历史宿命。 [关键词]。上海人”I英侨}社会生活 [作者简介]张和声，副研究员，上海社会科学院历史研究所200235 一个十字军骑士头戴铜盔，身披战袍，右手执剑，左手拥盾，盾牌上刻着名为《我相信上海》的诗； 我相信上海l／让这些话铭刻在你的盾上，／我相信上海l／发誓要忠于上海，／这是我生活 自々地方。／在上海生活安宁，不愁生计。／我对上海充满希望，／上海也决不会让我失望l／看 准7机会，／相信机会就在眼前。／要尽力抓住机会，／让希望迅速成为现实f／我坚信上海定 将成为东方最伟大的城市。／信誓旦旦，信誓旦旦，／我深知命运终将实现。 这是在1928年5月亚细亚房产公司的广告小册子卷首的插画和配诗。图上的骑士正是居留在上 典》将这个词译为“上海人”，不加任何诠释，容易使人产生误解，因为它既不是指一般意义上的上海 人，也不是指所有的在沪外侨，而是指居留在上海租界的一群特殊英国侨民。英国学者毕可恩将来华 英侨分为四类：居留者、在华经商的英国商人和公司职员、传教士和政府官员。他指出居留者社团人数 最多，与其他三种英侨有很大差别，他们在文化上、经济上自为一体，是一个具有鲜明特征的利益集 团。@ 居留者大多在上海的英国企业、工部局机关、工部局警察局就业。如在工部局任打字员、秘书、做 工部局警察、上海港领航员等。在通商口岸工作的大多数英侨属于工人阶级或中下层。退伍军人 Maurice 只有两个人有中产阶级背景。有些居留者从事房地产投机。也有些居留者为小商人，他们经营小旅馆、 小商店，做钢琴调琴师，书商，开牛奶棚。回 尽管英侨内部等级分明，矛盾重重，但无论是居留者还是海外公司的雇员，其生活轨迹不外乎如 ①本文为笔者读毕可总‘英冒人在中国’的札记之一。在华英侨研究，毕可恩可谓海外第一，此书资料扎实，分析人理，堪称佳 作．而作者于1998年发表于I过去与现在杂志的‘上海人；上海英国居留者社团的形成和认同’尤见功力．本文有关贷料均由熊月之 先生提供，特此致谢．笔者对上海史索无研究，若有错谬之处，均由本人负责． @③毕可思，‘英国人在中国’，曼彻斯特大学1999年版，第67、70页． ·38· 下几个阶段；受聘来华，融入英侨社会，工作二三十年，最后退休，有的回到“陌生”的祖国，也有的留在 中国，或迁居到其他英国殖民地。有的英国人定居在上海，生儿育女，延续2代至3代者所在多有。 19世纪大英帝国的国旗飘扬于世界各地，到海外打工也成了英国百姓的家常便饭。从1815年到 中国工作的广告，同时也刊有到其他各国的招工广告。到1922年，公共租界工部局各机关有英籍雇员 600名之多。① 有些人到中国来是因为那样能比在英国挣更多的钱，过更舒适的生活。在英国他们将面临更激烈 的求职竞争。有些人从英国海外领地漂泊到上海，是因为他们有犯罪前科，回不了英国。有些人自第 一次世界大战结束，脱下军装便来到中国谋生。有些人是想摆脱英国沉闷的生活，到中国来冒险求富， 从英军驻华部队退役后也没有回国，1928--1929年间，就有86个英军退伍士兵加入工部局警察。 有机会到中国工作的人自我感觉十分良好，戴义思(CharlesM．Dyce)在他的回忆录中写道： “当亲戚朋友得知我在伦敦的中国商行谋得一个职位时，便纷纷向我表示祝贺，说我是个幸运的小伙 子，有着光明的前途。……当时我们经常看到，那些和我们一样的年青人，涉世不深，身无分文，在英国 地位低下，可是到中国去混了几年后，摇身一变就成富有的绅士，使留在本地的同学朋友既羡又 妒。”@ 当时英国报纸都把中国描述得相当理想，人们认为到中国工作要比在英国或其他殖民地更有发 展前途，在中国挣钱容易，获得提升的机会更多，竞争也不像在英国那么激烈。有些人选择到驻华领事 馆工作，因为那里比较容易进去，不需要经过严格的考试，到中国来的好处是实实在在的，一到上海马 上就有仆人伺候，Meyrick 在职务上得到提升的机会更多，在中国做记者成名更快。因此不少人回英国后