庆中法建交50周年看“法语电影荟萃”.docVIP

1964年1月27日，中、法两国发表联合公报决定建立外交关系。2014年，中法建交迎来50周年!在这个“金婚”纪念之年，中法两国将在全年组织一系列交流活动，为中外公众带来的领略法语世界文化和语言多样性的绝佳机会。在世界影坛大放异彩的法语电影也将在中国各大城市免费播放。 “2014法语电影荟萃”法语电影展映 其中，“2014法语电影荟萃”活动将于2014年3月6日至29日，在北京、广州、上海、南京、深圳、青岛等16个城市举行，公众将会欣赏到来自19多个国家和地区的精选长片和短片。这是领略法语国家文化和语言多样性的好机会，大部分影片均未在中国上映，同时5位法语国家的导演——艾里耶·西斯特尔尼HélierCisterne(《夜色行动》，法国)、路易·瓦莱康LouisWallecan(《舞动生命》，法国)、蕾拉·奇拉妮Le?laKilani(《无路可退》，摩洛哥)、梅尔齐·奥比昂MelchyObiang(《女人的心》，加蓬)以及沃尔特·图尼耶WalterTournier(《塞尔柯克漂流记》，乌拉圭)也将在本次活动节期间来华做宣传。 “2014法语电影荟萃”法语电影展映，具体电影排片时间(上海)： 《亚苏尼——生命中的两秒钟》 导演：LeonardoWild 2010，1小时30分钟 纪录片，自然 西班牙语对白，法语及中文字幕 厄瓜多尔总统RafaelCorea做了一个不同寻常的精妙提案：他希望保护Yasuní国家公园内的石油资源不被开采，以此来保护「地球的绿肺」及其中的土著居民。 3月18日19:30-21:001984书店 3月25日19:30-21:00UTAU咖啡 《世界属于我们》 导演:斯蒂芬·史崔克 2012，88分钟 剧情片 夜晚，桥上，遇刺。普嘉和朱利安，电影呈现了两个如此相似而素不相识的年轻人的平行命运。他们有着相同的价值观，甚至相同的爱好，他们本来可以成为朋友，然而…… 3月15日19:00-21:001984书店 3月27日18:00-19:30同济大学(四平路校区) 3月28日19:30-21:00UTAU咖啡 《求主垂怜》 导演：Ana?sBarbeau-Lavalette 2011，1小时41分钟 剧情片，战争片 法语及希伯来语对白，中文字幕 Chloe是一位年轻的加拿大医生，在约旦河西岸的一家诊所，负责年轻的巴勒斯坦高危产妇。在各个检查站和呼啸的子弹之间，她了解了战争，以及饱受战争之苦的人们：Rand，怀着自己的第一个孩子；Ava，年轻的士兵，在以色列的同楼邻居。Chloe夹在冲突双方之间，看到了这场斗争的很多荒谬之处，她尽自己所能地搭建起沟通的桥梁……直到冲突也将她裹挟进暴力的漩涡之中，成为她身体里的一部分。 3月17日19:30-21:301984书店，徐汇区湖南路11号,近武康路. 《夜色行动》 导演：HélierCisterne2013，1小时24分钟冒险，青春法语对白，中文字幕 Chérif，一个15岁的孤独叛逆青少年。他无奈的母亲决定把他送到斯特拉斯堡他的叔叔婶婶家，他得在这重新取得他的砌工证书。这是他最后的机会了。很快，Chérif就在这个新城市压抑得喘不过气来。还好每个晚上，可以在城市的墙上涂鸦。一个新的世界向他敞开。 3月15日10:00-12：30上海市群众艺术馆 3月22日15:30-17:00上海师范大学徐汇校区 3月29日14:30-16:00上海文化广场 《女人的心》 导演：MelchyObiang 2008，1小时50分钟 剧情片 法语及方言对白，中文字幕 Emmanuel及Blanche非常相爱。但他们的幸福并没有被他们周围的所有人认可及祝福。Blanche不仅得应对她的亲家赶她出去的阴谋，还得对付从未对她的排挤进行掩饰的姐姐。她姐姐在自己女儿的帮助下企图拆散这对爱侣。 3月19日19:30-21:301984书店 3月24日19:30-21:30UTAU咖啡 3月28日18:00-20:00同济大学(四平路校区) 《圣诞探戈》 导演：NikosKoutelidakis 2011，1小时42分钟 剧情片 希腊语对白，法语及中文字幕 圣诞探戈讲述的是在旧希腊正值希腊军团时期，在埃夫罗斯军营里上演着一出四人纠葛。ColonelLoggos深爱着他那年轻的妻子，但是这种感觉并非你情我愿：他的老婆喜欢上了一名中尉叫StefanosKaramanidis。为赢得她的欢心，中尉甚至学会了探戈，好让他能在即将到来的圣诞舞会上邀请她跳舞。可问题是，他的舞蹈导师Lazarou士兵是一位充满艺术气息的感性青年，使他忽然体会到前所未有的触感，这种不曾想过的触感…一个内向的士兵，一位严厉的中尉，一位上校以及他美丽的妻子作为主角，演绎了一个悲喜交加、激情未满的故事。 3月16日19:30-21:30