欧莱雅中国首次应用KOCH技术下的全自动包装.pdfVIP

4 Press Release 0003_ L‘Oréal China_PackReport_CN KOCH Pac-Systeme GmbH 欧莱雅中国首次应用：KOCH 技术下的全自动包装 因为中国女人值得拥有它 因为一句 “你值得拥有”的广告词 ，巴黎欧莱雅 ，这个全球 27 家最大的国际品牌化妆品公司之一 ，被 人深深记住。但，她创新的化妆品不仅仅是为欧洲人所熟知，在中国，欧莱雅的另一个获得巨大成功的 市场，去年的销售额，达到了创纪录的 42.8 亿欧元。这很大程度的贡献，是来自于公司提供价格合理 的本土品牌产品：小护士。2004 年初收购小护士品牌的所有者丽斯达日化公司，当时小护士是中国最 具影响力的品牌之一。小护士品牌产品，还有欧莱雅的其他各个品牌，在中国中部湖北省宜昌市，一个 拥有 400 万人口的城市，进行生产和包装。从 2013 年 6 月份开始，产品的全自动包装，受惠于德国 KOCH 包装系统有限公司一款型号为 KBS-PL 的泡罩包装设备。 “在宜昌，在超过 70,000 平米的厂房里，我们每年能生产和包装高达 2.5 亿件的各类化妆品。”欧莱 雅公司 CEO 贝瀚青先生说。2.5 亿件，不得不说，这是一个巨大的数字，但是考虑到蓬勃发展的中国化 妆品市场，却是实实在在的。推动这一热潮的，是中国人均可支配年收入 2.5 万欧的中产阶级，他们渴 望展示他们的财富。这对欧莱雅的品牌，是有着高需求的：无论是高端品牌，如兰蔻和伊夫圣罗兰，或 者像中国的奢侈品牌如植树秀，亿莎，甚至消费型产品中更经济实惠的品牌，像巴黎欧莱雅，卡尼尔， 和美宝莲。欧莱雅集团能够看得到，各个品牌在所有领域强劲而且持续的增长。 三大支柱，一个使命：美丽所有人 这种增长的根基在于公司的全球愿景：美丽全世界所有的男人和女人。通过创新的化妆品，契合 消费者对质量 ，功能，以及安全的愿望和需求——这就是欧莱雅在全球 130 多个国家和地区所孜孜以 求的。如今拥有 72 ，600 名员工的欧莱雅集团，在 2012 年的收入达到 225 亿欧元。这三个支柱—质 量 ，安全和功效———决定了全球的产品系列在每个生产基地都是使用同样的生产设施 ，其中也包括了 包括欧莱雅各自独立运营的华东的苏州工厂，以及华中的宜昌工厂。欧莱雅在 2004 年收购小护士品牌 及其母公司丽斯达日化公司后接管了宜昌基地，并且公司公司设备上投资 2 亿人民币（大约 3150 万美 元或者 2380 万欧元 ），使得宜昌工厂成为了欧莱雅亚洲最大的生产基地。 Page 1 of 6 Press Release 0003_ L‘Oréal China_PackReport_CN KOCH Pac-Systeme GmbH 在宜昌生产的产品是一款在美宝莲消费品牌下协议销售的唇部护理产品，这款产品之前是在预制的泡罩 上进行半自动包装的。这样既降低效率，又会损害质量。集团在 2011 年末，决定首次将全自动的泡罩 设备带入到亚洲。这台新设备需要足够胜任于明显更高的速度上运行，使用一个顶尖质量的泡罩与卡片 进行包装，最大程度上保证生产人员的安全。 三个需求——一个有说服力的，一体式的解决方案 基于这些目标，欧莱雅亚洲运营部门的工程经理， Jörg Schmidt 先生，起草了投标文件，寻找不同的 包装机器制造商，其中包括总部设在德国法尔兹格拉芬维尔拉的 KOCH 包装系统公司,作为在设计定制 设备和完全整合生产线方面的专家，KOCH 为欧莱雅定制的许多设备，已经高效可靠地运行在在美国， 法国，意大利等国家的欧莱雅工厂里。除了改善性能，安全和质量， Jörg Schmidt 先生还有希望对于 新的吸塑设备有其他两点要求： 第一， 它应该具备把生产线其他部分连接成整线的能力； 第二， 它应该提供出色的灵活性，以适应未来其他产品和型号的泡罩生产。 这些要求，正是 KOCH 能够满足的——拥有线型托盘传输线的 KBS-PL 型泡罩包装机。对于 Jörg Schmidt 来说 ，全自动泡罩包装机量体裁衣的设计不是让 KOCH 倍受青睐的唯一因素 ， “相对竞争对 手来说，它更具卓越的价值 ，拥有第一流的工艺 ，以及对我来说非常重要的一点 ：一种合作伙伴的文化 氛围。我期待我们的供应商更具有前瞻性并且解决问题更开放 ，而且，他们也应该富有理念并且付诸行 动 ，这正是我们在招标阶段之初遇到的问题。Wolfgang Braun