《现代汉语词典》(第5版)形动兼类词的研究.pdf

摘 要 《现代汉语词典》是一部以记录普通话语汇为主的中型词典，是一本普及性很强的 工具书。2005年6月出版的第5版《现代汉语词典》(以下简称《现汉》)与之前的几个 版本比较起来，最明显的变化，就是标注了词性。给汉语语文词典加注词性，必然会遇 到词类研究中最棘手的兼类词问题。形动兼类词是兼类词中重要的一类，很多学者在著 述中都讨论过这一问题，但是还没有文章系统地对《现汉》中的形动兼类词做出专门的 研究。本文将在全面考察《现汉》形动兼类词的基础上，结合前人对辞书研究的成果以 及形动兼类词的理论，重点讨论《现汉》在收录形动兼类词时语法、语义上要求的条件， 以期能对辞书处理形动兼类词问题提供一些参考。 本文的引言部分概括了形动兼类词研究的现状，论述了前代学者研究这一问题的成 果和贡献，并指出了存在争议之处，还需要进一步深入系统的探讨和研究。第一章主要 描述了《现汉》中收录形动兼类词的概况并从语法和语义角度分别进行分类，从而对《现 汉》形动兼类词有一个全面而清晰的认识。第二章则讨论了《现汉》在收录形动兼词时 所依据的语法、语义方面的条件。其中语法条件有三个：是否能带宾语；是否能借助一 定的辅助条件带上宾语成分；是否能按照动词的形式重叠。语义条件则是按照形兼使动、 形兼意动、形兼对动、形兼自动的分类来分别进行语义特征的分析，从而归纳出形动兼 类词成立的语义条件。本章最后还进一步论述了《现汉》如此处理形动兼类词对辞书编 纂工作的贡献。第三章讨论了形动兼类词的成因，以原型理论为基础，引发出的词类的 典型性和连续性特征是形动兼类现象存在的理论依据。而语言的经济原则从语用角度揭 示了形动兼类词存在的原因。此外，现代汉语作为一个开放性的语言系统，必然会受到 西方语言和本民族内部其他方言的影响。 关键词：《现代汉语词典》(第5版)形动兼类词语法语义成因 III Abstract The Chinese referencebookwiⅡl a ContemporaryDictionary,a universality,is strong medium—sizedwhichisto recordMandarin tothose dictionary mainly glossary．Compared mostobvious isthatthe5m edition in previouseditions，the change June，2005 published markedthe of labelthe of inChinese partspeech．To partspeech Dictionary,one inevitably a mostintractableConcurrenceWords inword the getproblem，the problem study,and an ConcurrenceWordsis of a scholars Adjective-Verb