发现歌德德国学者对自然研究家歌德的研究.pdfVIP

第 20 卷第 4 期 ( ) V ol . 20 N o . 4 同 济 大 学 学 报 社会科学版 2009 年 8 月 　 Tongj i Univer sity J ournal So cial Scienc e Section A u g . 2009 发现歌德 :德国学者对自然研究家歌德的研究 莫光华 ( 四川大学 文学与新闻学院 , 成都 6 10064) 　　摘 　要 : 诗人歌德一生有 50 多年坚持不懈地研究自然并有大量著述 ,其 自然研究著作和文学作品是一个 有机的整体 。然而直到 19 世纪末 ,大多数歌德学家仍然把诗人歌德与 自然研究家歌德割裂开来 ,对其 自然研 究活动和著述视若无睹。20 世纪初对 自然研究家歌德的发现与重估 ,开辟了全新的歌德学视角 ,大大拓展了 歌德研究的范围。当代学者在新的科学与文化语境中 ,再度关注歌德与 自然的关系 , 多方发掘 自然研究家歌 德及其著作体现的思维方式 ,为历史悠久的歌德学注入了新的活力 。 关键词 : 歌德 ; 自然 ; 自然研究 ; 歌德学 中图分类号 :I516 . 406 　文献标识码 :A 文章编号 (2009) ( ) 诗人歌德一生有 50 多年坚持不懈地研究自然并有大量著述 ,他的自然研究 N at urfor schung 活动 是其人生经历的重要组成部分 ,他在文学作品中表达的对人的认识 ,大部分要归功于他在 自然研究上 的努力 ,因此有人说 :“我们肯定可以借助歌德的创作 、谈话 、书信 、格言、日记等建起一座歌德思想的大 厦 。但是真正了解歌德的人都会承认 ,这座大厦 ,就其基础和形成而言 ,大部分都源于歌德关于自然的 ① 思想 ,源于歌德与自然的关系 ,源于歌德的自然研究 。” ( ) 这就意味着 ,我们是否“真正”了解歌德 ,取决于我们是否认识“自然研究家”Naturfor scher 歌德 。 如果我们对国内外歌德学的历史有所了解 ,就会承认 ,要达到这种认识 ,其实很不容易。最直接的原因 乃是由于他太丰富、太渊博 。歌德 1775 年应邀前往魏玛时 ,只有轻便的随身行李 ,其中包括《浮士德片 断》在内的一些手稿 ;当他 1832 年于魏玛辞世时 ,却为世人留下了多达 34 1 箱手稿 、17800 块岩石和矿物 ② 标本 、9000 张图画、4500 件宝石制品、8000 册图书、大量的油画、雕塑和 自然科学收藏品。之所以如此 , 则又因为歌德“有能力通过观察和描述”,不仅“把整个世界都搜集到自己身边来 ,而且能将这些包罗万 ③ 象的东西归类 、整理”,如今 ,歌德的遗产“已成为德国古典时期最重要的文化珍藏”。 歌德在文学方面的主要经历和成就我们都比较熟悉 ,此处毋庸赘述 。但是只要将他的自然研究活 ④ 动经历与文学创作两相对比,