《中韩渔业协定》法律效力分析.pdfVIP

第7卷第1期 沈阳工业大学学报(社会科学版) V01．7No．1 20l of Science Feb．201 4 4年2月Joumal U【liVers时ofTecllnology(S0cialEdi吐on) Sh即yaIlg 【民主与法】 《中韩渔业协定》法律效力分析术 高岚君 (辽宁大学经济法制研究中心，沈阳l10136) 摘要：近年来，中韩渔业纷争迭起。《中韩渔业协定》是处理中韩渔业纠纷时最重要的法律文 件，但其中关于渔业水域的划分在中国渔民传统捕鱼权保护方面存在疏失，对未来中韩海洋划界 也会产生消极影响。分析《中韩渔业协定》的作用和意义，认为鉴于该协定的时间效力和空间效 力，中国有权通过终止条约的方式进行自我救济。 关键词：国际法；海洋法；中韩渔业协定；渔业水域划分；捕鱼权保护；时间效力；空间效力 中图分类号：D993 文献标志码：A 文章编号：1674—0823(2014)01—0079—04 在中韩两国都备受关注的“12·12”韩国海警两个部分，其中公海部分是奉行海洋自由理论的 被中国船员程大伟等刺死事件有了一个初步结 结果，在海上捕鱼方面也奉行自由原则。但是，20 果，百度百科将该事件高度概括为：“程大伟，中 世纪的国际海洋法发生了重大变化。根据1982 国船长，‘12·12’韩国海警被中国船员刺死事件年《联合国海洋法公约》第56条第1款的规定： 主角，使用尖锐凶器刺杀韩国海警队员。韩国媒 “沿海国在专属经济区内有：(a)以勘探和开发、 体称，重判不可避免，最高可至死刑。2012年4养护和管理海床上覆水域和海床及其底土的自然 月，经过审理，韩国法院判处其30年有期徒刑，罚 资源(不论为生物或非生物资源)为目的的主权 款2000万韩元……”…但是，程大伟家属和其他权利……”∞J314以此赋予了沿海国在专属经济区 获刑船员家属都表明将提出上诉。2012年4月的渔业拥有权。 19日，我国外交部发言人表示：中方注意到韩方 在海岸相向或相邻国家间专属经济区界限的 有关判决。中韩在黄海尚未划定专属经济区界 划定上，《海洋法公约》除规定了公平解决原则 限，中方不接受韩方单方面适用《专属经济区法》 外，还规定在达成专属经济区划界协议之前，“有 对中国渔民作出判决。从这个意义上讲，于私于 关各国应基于谅解和合作的精神，尽一切努力作 公这个事件都远远没有结束。 出实际性的临时安排，并在此过渡期间内不危害 近年来，中韩渔业纷争迭起，仅在2011年就或阻碍最后协议的达成。这种安排应不妨害最后 因捕鱼发生8起纠纷【2j。中韩渔业纠纷的产生原 界限的划定。”(第74条第3款)口]324正是根据 因见仁见智，本文无意对各种事实予以评价，而是 《海洋法公约》的规定，世界上很多国家都签署了 从法律角度出发对一个重要法律文件——《中韩 双边渔业协定。《协定》和《中日渔业协定》以及 渔业协定》(以下简称《协定》)作具体分析。《协 《日韩渔业协定》等均属于国家间在睦邻友好原 定》明确规定：“本协定于2008年8月3日在北京 则的基础上达成的临时性国家间渔业安排，通过 签订，一式两份，每份都用中文和韩文写成，两种 签署渔业协定，以求在相邻国家尚未划定专属经 文本同等作准。”本文以中文本的《协