论双语语块表征及视域下的翻译源语理解策略和加工水平.pdf

ACKNOWLEDGEMENTS The thesiscan’tbe withoutthe and fromnumerous completed help support people wouldliketoextendmostsincere to honorable First，1 my gratitudemy Liu a andresourceful supervisor，ProfessorShaolongresponsible，carefulscholar，and the oftranslation inChina．Itis me ProfessorLiuwho into pioneer psychology brings theworldof and mewithvaluable all psycholinguisticsprovides guidancethroughout ofthethesis．Withouthis and could stages kindness，patienceinstruction，I inspiring not thisthesis complete I alsowanttoshow thankstoall teacherswho me deep respectable taughtduring careerin are Normal Professor mythree—yearpostgraduateZhejiangUniversity．They Li Zhuo andProfessor Guicang，ProfessorJianglin，Professor Zhen)，ing TangYanfang showedmea worldoftranslationandlaidasolidfoundationfor They fascinating my inthisfield development thankswillbeextendedtoourinstructorandacademicadministrator Special areMissLv andMissXuAoxue．AsI alTl overseasthe They Ying working during later of matterscan’tbefinished periodmythesis，manygraduation bymyself