因果类“一p就q”复句及对外汉语教学.pdfVIP

咖I吣2咖5吣5眦删0删0删4哪4帆 摘要 “一p就q是现代汉语中可表示因果关系、条件关系、连贯关 系的固定复旬句式。本文主要以“一p就q”复句表因果关系的用法 为研究对象，文中称为“因果类‘一p就q’复句”。动词链相比于 条件关系、连贯关系，“一p就q”复句的因果关系在对外汉语语法 研究中一直得不到重视。主要是因为“一p就q”的因果关系大多数 是隐含的，而且因果关系是否凸显，在很大程度上要依赖于说话入意 图。本文第一章介绍因果类“一p就q”复句的相关研究；第二章对 ‘‘一p就q”三种语义关系做了语法分析，并将因果关系与条件关系 和连贯关系做了对比分析，并得出了三者的时间关联特征的序列。第 三章着重分析因果类“一p就q”复句的句法、语义和语用分析，主 要从句法层次、动作链和话语类型三方面讨论，并引入了解释语、因 果类“一p就q复句的三个特征和两个结构形式。第四章主要与典 型的因果复句和相关句式进行对比分析。第五章我们通过对搜集到的 偏误进行整理，详细分析了偏误产生的原因，并在第六章部分结合教 学现状和教学技巧提出了自己的意见和建议。我们也希望因果类“一 p就Cl”复句能在对外汉语教材中拥有自己合适的地位。我们希望在 本文一系列的对比分析之后，能引起对“一p就q”表示因果关系用 法的重视，一方面对某些固定语法句式的隐性语法产生更清晰的认 识，另一方面也希望能不断完善对外汉语语法教学。 关键词：“一P就q”、因果关系、语法、偏误、教学 II ABSTRACT “Yi…Jiu…”isthe fixedstructureinModem the Chinese，expressing ofcause meaning andeffect，conditionsorcoherenceintwominor sentences．Inthis thesis，theofcause—effect usage isthe of mainly object calleditthe structureof study．We causality sentenceinthis complex with theconditionsand of article．Compared coherence，the meaning causalitybe becauseofthe usuallyoverlooked．Mainly causalitymeaning beenhiddenin hiddenor sentence，andnot，most onthe partlyde